Annie Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 5 Dec 1995 15:14:35 -0600 (CST)
Дата: вторник, 5 декабря 1995 г., 15:14:35 -06:00 (CST)
From: Patrick Glass
От: Патрик Гласс
Subject: CRD: "Annie" by Elastica
Тема: CRD: «Энни» от Elastica.
This was given to me to give to the group....I had nothing to do with
Это мне дали, чтобы передать группе....Я не имел к этому никакого отношения.
this really.
это правда.
"ANNIE" - Elastica
«ЭННИ» — Эластика
from the album Elastica'
из альбома Elastica'
This is an excellent little number and very easy to play...
Это отличный маленький номер, и в него очень легко играть...
pity its only a minute long on the CD. I've tried
жаль, что на компакт-диске он длится всего минуту. я пробовал
to accurately reproduce the lyrics, and I think that I've done
чтобы точно воспроизвести текст, и я думаю, что мне это удалось
that fairly well. I have no idea who this Mr. Murphy, Jack or
это довольно хорошо. Я понятия не имею, кто этот мистер Мерфи, Джек или
Noreen are, but that's what it sounds like Justine is saying.
Норин да, но, похоже, именно это говорит Жюстин.
Don't you just love the sound of her voice??..WOW.
Разве тебе не нравится звук ее голоса??..ВАУ.
Chords:
Аккорды:
C# x466xx
С# x466xx
Verse 1:
Стих 1:
1 & 2 & 3 & 4 &
1 и 2 и 3 и 4 и
An------nie don't leave get
------ни не уходи, получи
out of here. Head for the sea, girl.
отсюда. Отправляйся к морю, девочка.
Sun's hot and the air is clean.
Солнце жаркое, воздух чистый.
Best things in the world are free, and
Лучшие вещи в мире бесплатны, и
Mist----er Mur-----phy, he
Туман ----э-э, Мур -----фи, он
likes his Jack and Nor-----een.
любит своего Джека и Нор----ин.
Molson Ex------port times three.
Молсон Экс ------ порт раз в три.
Jimi Hen-----drix and were la------zy.
Джими Хен -----дрикс и были ленивы.
Chorus:
Припев:
1 & 2 & 3 & 4 &
1 и 2 и 3 и 4 и
Ann-------------------------------------ie
Энн -------------------------------------- то есть
Ann-------------------------------------ie
Энн -------------------------------------- то есть
Ann-------------------------------------ie
Энн -------------------------------------- то есть
Verse 2:
Стих 2:
1 & 2 & 3 & 4 &
1 и 2 и 3 и 4 и
Met her late in the after-----------noon
Встретился с ней поздно после -----------полдня.
host----ing shore---line pub-----crawl.
хозяин ---- берег --- линия паба ----- ползать.
Look----ing for some cold beer,
Ищу холодного пива,
mystery---------stone punch un------du------la------tor,
тайна---------каменный пунш------ду------ла------тор,
Tony bran------------dy,
Тони Бран ------------ди,
and "D & D",
и «Д&Д»,
but-----ter-----scotch and loads of beer.
но-----тер-----скотч и куча пива.
Its SO great we want to stay here.
Это ТАК здорово, что мы хотим остаться здесь.
"There's a place where the strange ones go where nobody else can know.
«Есть место, куда отправляются странные существа, о котором никто не может знать.
They look down from the underground at everyone down below." -Supergrass
Они смотрят из-под земли на всех, кто внизу». -Супертрава