Smile كلمات أغنية ترجمة عربية

"Smile" by Elastica (from the album Elastica)
"ابتسم" من تأليف Elastica (من ألبوم Elastica)
Intro:
مقدمة:
A D C A (repeat A few times.....you'll
A D C A (كرر عدة مرات ..... سوف تفعل ذلك
figure it out)
اكتشف ذلك)
Here's the words....
وإليكم الكلمات....
Peaches and cream Where have you been ?
الخوخ والقشدة أين كنت؟
Did you know I've been waiting all night ?
هل تعلم أنني كنت أنتظر طوال الليل؟
Whose bed were you in ?
في أي سرير كنت؟
Whose head were you turning ?
من الذي كنت تدير رأسك؟
Don't you know I've been out of my mind
ألا تعلم أنني فقدت عقلي
Cos I know what you fear you will find
لأنني أعرف ما تخافه وستجده
Oh why...
اه لماذا...
Sweetness and light
الحلاوة والنور
I don't wanna fight you
أنا لا أريد أن أقاتلك
But I don't wanna listen to lies
لكنني لا أريد الاستماع إلى الأكاذيب
Your face is a mess
وجهك في حالة من الفوضى
You know you should drink less
أنت تعلم أنك يجب أن تشرب أقل
I said I don't want to hear how time flies
قلت أنني لا أريد أن أسمع كيف يمر الوقت
Cos I know from the look in your eyes
لأنني أعرف من النظرة في عينيك
You were talking to some girl
كنت تتحدث إلى بعض الفتاة
Who'd seen you on her T.V. set
من شاهدك على جهاز التلفاز الخاص بها؟
She said she felt like she knew you
قالت إنها شعرت وكأنها تعرفك
Although you'd only just met
على الرغم من أنك التقيت للتو
Oh yeah...
أوه نعم ...
Don't stop talking shop
لا تتوقف عن الحديث عن المتجر
I'll see you down the time swap
سوف أراك في مبادلة الوقت
I've been tested and tried
لقد تم اختباري وتجربتي
Lost on the tide So cold inside
ضاع على المد والجزر بارد جدًا في الداخل
Do you know I've been out of my mind
هل تعلم أنني فقدت عقلي
Cos I know what you fear you will find
لأنني أعرف ما تخافه وستجده
You were talking to some girl
كنت تتحدث إلى بعض الفتاة
Who said that she'd seen you before
ومن قال أنها رأتك من قبل؟
Oh my head's such a mess
يا رأسي في مثل هذه الفوضى
Till I hear your key in the door
حتى أسمع مفتاحك في الباب
Oh yeah..., Oh yeah
أوه نعم...، أوه نعم