Robin Loves to Hear Me Sing كلمات أغنية ترجمة عربية

Robin Loves to Hear Me Sing
روبن يحب أن يسمعني أغني
Miller/Ramey
ميلر / رامي
CAPO I
كابو آي
INTRO: D D/C D D/C
مقدمة: د د/ج د د/ج
I gave up my steady job to stand up here and play all night for free
لقد تخليت عن وظيفتي الثابتة لأقف هنا وألعب طوال الليل مجانًا
Step up and take a number for a chance to ride that Music Row machine
تقدم واحصل على رقم للحصول على فرصة لركوب آلة Music Row تلك
Next to all these fancy suits and shiny cars, I must look mighty green
بجانب كل هذه البدلات الفاخرة والسيارات اللامعة، يجب أن أبدو أخضرًا عظيمًا
And I'd still be on that John Deere tractor now, but Robin loves to hear me sing
وما زلت على جرار جون ديري الآن، لكن روبن يحب أن يسمعني أغني
CHORUS:
الجوقة:
I never dreamed that I'd leave Bluefield and my sweet Robin all alone
لم أحلم أبدًا بأنني سأترك بلوفيلد وحبيبي روبن بمفردهما
But I made my way to Nashville with my guitar and my songs
لكنني شقت طريقي إلى ناشفيل بجيتاري وأغنياتي
I used to play out on the front porch while she listened from the swing
اعتدت أن ألعب في الشرفة الأمامية بينما كانت تستمع من الأرجوحة
The only reason I ever dreamed these songs up anyway, Robin loves to hear me sing
السبب الوحيد الذي جعلني أحلم بهذه الأغاني على أي حال هو أن روبن يحب أن يسمعني أغني
When you're not a star in this town, you don't make enough to make a phone call home
عندما لا تكون نجمًا في هذه المدينة، فإنك لا تجني ما يكفي لإجراء مكالمة هاتفية مع المنزل
So I'll write another letter just to let her know what ain't been goin' on
لذا سأكتب رسالة أخرى فقط لأخبرها بما لم يحدث
And if you never hear me on that radio it won't be the end of me
وإذا لم تسمعني على الراديو، فلن تكون نهايتي
Yeah I can always play on the front porch, Robin loves to hear me sing
نعم، يمكنني دائمًا اللعب في الشرفة الأمامية، روبن يحب أن يسمعني أغني
BRIDGE:
الجسر:
There's nothin' I wouldn't do to make Robin's dreams come true
لا يوجد شيء لن أفعله لتحقيق أحلام روبن
Sometimes I think she wants it more than me
في بعض الأحيان أعتقد أنها تريد ذلك أكثر مني
So with every song I write, I try with all my might
لذلك مع كل أغنية أكتبها، أحاول بكل قوتي
For the perfect blend of words and melody
للحصول على مزيج مثالي من الكلمات واللحن
If you never hear me on that radio, it won't be the end of me
إذا لم تسمعني على الراديو، فلن تكون نهايتي
Yeah I can always play on the front porch, Robin loves to hear me sing
نعم، يمكنني دائمًا اللعب في الشرفة الأمامية، روبن يحب أن يسمعني أغني
If you never hear me on that radio, it won't be the end of me
إذا لم تسمعني على الراديو، فلن تكون نهايتي
I can always play on the front porch, Robin loves to hear me sing
يمكنني دائمًا اللعب في الشرفة الأمامية، روبن يحب أن يسمعني أغني
INTRO out
مقدمة خارج