Robin Loves to Hear Me Sing Versuri Traducere în Română
Elbert West - Robin îi place să mă audă cântând
by Elbert West
Elbert West - Robin Loves to Hear Me Sing versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Robin Loves to Hear Me Sing
Lui Robin îi place să mă audă cântând
Miller/Ramey
Miller/Ramey
CAPO I
CAPO I
INTRO: D D/C D D/C
INTRODUCERE: D D/C D D/C
I gave up my steady job to stand up here and play all night for free
Am renunțat la slujba mea stabilă pentru a sta aici și a juca toată noaptea gratis
Step up and take a number for a chance to ride that Music Row machine
Faceți un pas și luați un număr pentru a avea șansa de a conduce aparatul Music Row
Next to all these fancy suits and shiny cars, I must look mighty green
Pe lângă toate aceste costume elegante și mașini strălucitoare, trebuie să arăt un verde puternic
And I'd still be on that John Deere tractor now, but Robin loves to hear me sing
Și aș fi încă pe tractorul ăla John Deere acum, dar lui Robin îi place să mă audă cântând
CHORUS:
Refren:
I never dreamed that I'd leave Bluefield and my sweet Robin all alone
Nu am visat niciodată că o să-i las singuri pe Bluefield și pe dulcele meu Robin
But I made my way to Nashville with my guitar and my songs
Dar mi-am făcut drum spre Nashville cu chitara și melodiile mele
I used to play out on the front porch while she listened from the swing
Obișnuiam să mă joc pe veranda din față în timp ce ea asculta din leagăn
The only reason I ever dreamed these songs up anyway, Robin loves to hear me sing
Singurul motiv pentru care am visat vreodată aceste cântece, lui Robin îi place să mă audă cântând
When you're not a star in this town, you don't make enough to make a phone call home
Când nu ești o vedetă în acest oraș, nu faci suficient pentru a da un telefon acasă
So I'll write another letter just to let her know what ain't been goin' on
Așa că o să mai scriu o scrisoare doar ca să-i spun ce nu s-a întâmplat
And if you never hear me on that radio it won't be the end of me
Și dacă nu mă auzi niciodată la radioul ăla, nu va fi sfârșitul meu
Yeah I can always play on the front porch, Robin loves to hear me sing
Da, pot să cânt oricând pe veranda din față, lui Robin îi place să mă audă cântând
BRIDGE:
PODUL:
There's nothin' I wouldn't do to make Robin's dreams come true
Nu aș face nimic pentru ca visele lui Robin să devină realitate
Sometimes I think she wants it more than me
Uneori cred că ea își dorește asta mai mult decât mine
So with every song I write, I try with all my might
Așa că, cu fiecare melodie pe care o scriu, încerc din toate puterile mele
For the perfect blend of words and melody
Pentru amestecul perfect de cuvinte și melodie
If you never hear me on that radio, it won't be the end of me
Dacă nu mă auzi niciodată la radioul ăla, nu va fi sfârșitul meu
Yeah I can always play on the front porch, Robin loves to hear me sing
Da, pot să cânt oricând pe veranda din față, lui Robin îi place să mă audă cântând
If you never hear me on that radio, it won't be the end of me
Dacă nu mă auzi niciodată la radioul ăla, nu va fi sfârșitul meu
I can always play on the front porch, Robin loves to hear me sing
Pot să cânt oricând pe veranda din față, lui Robin îi place să mă audă cântând
INTRO out
INTRO out
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
