Just for Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Just For Love - Electric Light Orchestra
فقط من أجل الحب - أوركسترا كهربائية خفيفة
Electric Light Orchestra
الأوركسترا الكهربائية الخفيفة
Just For Love (2001)
فقط من أجل الحب (2001)
(Lynne)
(لين)
From: "Zoom"
من: "تكبير"
ARPEGGIO (chorus): capo 3rd fret
ARPEGGIO (جوقة): الحنق الثالث كابو
CHORDS
الحبال
ch /ch
الفصل / الفصل
F#m/C# x-4-4-2-2-2
F#م/ج#x-4-4-2-2-2
A/C# x-4-2-2-2-x
مكيف #x-4-2-2-2-x
| D | % |
| د | % |
Falling through the endless sky
السقوط في السماء التي لا نهاية لها
ch /ch
الفصل / الفصل
The signals dance upon the twilight
تتراقص الإشارات عند الشفق
Calling out to reach someone
الدعوة للوصول إلى شخص ما
Who waits there in the lonely night
من ينتظر هناك في الليل وحيدا
Just for love
فقط من أجل الحب
Just for love
فقط من أجل الحب
Soon beyond the melting clouds
قريبا وراء ذوبان السحب
ch /ch
الفصل / الفصل
The light will shine on everyone
سوف يشرق النور على الجميع
That waits there in the silver rain
الذي ينتظر هناك تحت المطر الفضي
To meet the golden sun
للقاء الشمس الذهبية
Just for love
فقط من أجل الحب
Just for love
فقط من أجل الحب
Just for love
فقط من أجل الحب
Just for love
فقط من أجل الحب
I came a long way 'cross the water ˅ ˅ ˅
لقد قطعت مسافة طويلة 'عبور الماء ˅ ˅ ˅
Came a long way to get here
لقد قطعت شوطا طويلا للوصول إلى هنا
Round and round in great big circles tryin' to ease my fear
يدور ويدور في دوائر كبيرة كبيرة في محاولة لتخفيف خوفي
Out in all the mysteries
في كل الأسرار
ch /ch
الفصل / الفصل
And distant new tomorrows
والغد الجديد البعيد
There goes another one
هناك يذهب واحد آخر
Don't know which way the wind blows
لا أعرف في أي اتجاه تهب الرياح
INSTRUMENTAL CHORUS
جوقة الآلات
| Em | % | A | % |
| م | % | أ | % |
| Em | % | A | % |
| م | % | أ | % |
| Em | % | A | % |
| م | % | أ | % |
| D | % | Bm | A |
| د | % | بم | أ |
Just for love
فقط من أجل الحب
Just for love
فقط من أجل الحب
Just for love
فقط من أجل الحب
break
استراحة
Ju--st for love
جو - سانت من أجل الحب
| Em | % | A | % |
| م | % | أ | % |
(repeat and fade ? vocals ad lib)
(كرر وتتلاشى؟ غناء إعلان ليب)
Love ... we're gonna get it right
الحب...سنقوم بالأمر بشكل صحيح
Just for love
فقط من أجل الحب
We're gonna get it together
نحن ستعمل الحصول عليها معا
We're gonna get it right
سنقوم بتصحيح الأمر
Just for love
فقط من أجل الحب
We're gonna get it together
نحن ستعمل الحصول عليها معا
We're gonna get it right
سنقوم بتصحيح الأمر