Just for Love Versuri Traducere în Română

Just For Love - Electric Light Orchestra
Just For Love - Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra
Just For Love (2001)
Doar pentru dragoste (2001)
(Lynne)
(Lynne)
From: "Zoom"
De la: „Mărire”
ARPEGGIO (chorus): capo 3rd fret
ARPEGGIO (refren): capota al 3-lea fret
CHORDS
COORDURI
ch /ch
ch /ch
F#m/C# x-4-4-2-2-2
F#m/C# x-4-4-2-2-2
A/C# x-4-2-2-2-x
A/C# x-4-2-2-2-x
| D | % |
| D | % |
Falling through the endless sky
Căzând prin cerul nesfârșit
ch /ch
ch /ch
The signals dance upon the twilight
Semnalele dansează în amurg
Calling out to reach someone
Sună pentru a ajunge la cineva
Who waits there in the lonely night
Cine asteapta acolo in noaptea singuratica
Just for love
Doar pentru dragoste
Just for love
Doar pentru dragoste
Soon beyond the melting clouds
Curând dincolo de norii care se topesc
ch /ch
ch /ch
The light will shine on everyone
Lumina va străluci asupra tuturor
That waits there in the silver rain
Asta așteaptă acolo în ploaia de argint
To meet the golden sun
Pentru a întâlni soarele de aur
Just for love
Doar pentru dragoste
Just for love
Doar pentru dragoste
Just for love
Doar pentru dragoste
Just for love
Doar pentru dragoste
I came a long way 'cross the water ˅ ˅ ˅
Am parcurs un drum lung 'trec apa ˅ ˅ ˅
Came a long way to get here
A parcurs un drum lung pentru a ajunge aici
Round and round in great big circles tryin' to ease my fear
Rotund și rotund în cercuri mari încercând să-mi aline frica
Out in all the mysteries
Afară în toate misterele
ch /ch
ch /ch
And distant new tomorrows
Și noi mâine îndepărtate
There goes another one
Mai merge unul
Don't know which way the wind blows
Nu știu în ce direcție bate vântul
INSTRUMENTAL CHORUS
COR INSTRUMENTAL
| Em | % | A | % |
| Em | % | A | % |
| Em | % | A | % |
| Em | % | A | % |
| Em | % | A | % |
| Em | % | A | % |
| D | % | Bm | A |
| D | % | Bm | A |
Just for love
Doar pentru dragoste
Just for love
Doar pentru dragoste
Just for love
Doar pentru dragoste
break
pauză
Ju--st for love
Doar pentru dragoste
| Em | % | A | % |
| Em | % | A | % |
(repeat and fade ? vocals ad lib)
(repetă și estompează? voce ad lib)
Love ... we're gonna get it right
Dragoste... vom face bine
Just for love
Doar pentru dragoste
We're gonna get it together
O vom lua împreună
We're gonna get it right
O să facem bine
Just for love
Doar pentru dragoste
We're gonna get it together
O vom lua împreună
We're gonna get it right
O să facem bine