Lonesome Lullaby Testo Traduzione Italiana

Lonesome Lullaby ? Electric Light Orchestra
Ninna nanna solitaria? Orchestra di luci elettriche
Electric Light Orchestra
Orchestra di luci elettriche
Lonesome Lullaby (2001)
Ninna nanna solitaria (2001)
(Lynne)
(Lynne)
From: "Zoom"
Da: "Zoom"
INTRO / VERSE
INTRO/VERSO
CHORDS
ACCORDI
ch /ch----
ch /ch----
F#m/C# x-4-x-3-3-3
Fa#m/Do# x-4-x-3-3-3
ch /ch
cap /cap
F#/A# x-1-x-3-2-2
Fa#/La# x-1-x-3-2-2
Bm/F# 2-x-4-4-3-2
SIm/FA# 2-x-4-4-3-2
| Bm | % | Bm
| Bm | % | Bm
INTRO (see above)
INTRO (vedi sopra)
| D | A | E | % |
| D | A | E| % |
| D | A | E | % |
| D | A | E| % |
I listened to the whine for way too long
Ho ascoltato il lamento per troppo tempo
Time for me to hear a different song
È ora che io ascolti una canzone diversa
ch /ch
cap /cap
I waited overtime for things to turn around
Ho aspettato gli straordinari perché le cose cambiassero
Tired of waiting for it all to hit the ground
Stanco di aspettare che tutto finisca a terra
You said you knew all about it
Hai detto che sapevi tutto
What was right and what was wrong
Cosa era giusto e cosa era sbagliato
ch /ch
cap /cap
You pulled the world over the eyes of everyone
Hai messo il mondo davanti agli occhi di tutti
ch /ch
cap /cap
Maybe I was weak when I should've been strong
Forse ero debole quando avrei dovuto essere forte
Cry baby cry
Piangi tesoro, piangi
Tell me 'bout your lonesome lullaby
Raccontami della tua ninna nanna solitaria
Cry baby cry
Piangi tesoro, piangi
break
rompere
Tell me 'bout your lonesome lullaby
Raccontami della tua ninna nanna solitaria
You took me by surprise and like a shot in the dark (shot in the dark)
Mi hai colto di sorpresa e come uno scatto nel buio (sparato nel buio)
You showed yourself in your truest light (truest light)
Ti sei mostrato nella tua luce più vera (luce più vera)
ch /ch
cap /cap
You saved yourself by saving nobody else
Hai salvato te stesso non salvando nessun altro
ch /ch
cap /cap
You must have cringed when you heard them tell
Devi aver rabbrividito quando li hai sentiti raccontare
Cry baby cry
Piangi tesoro, piangi
Tell me 'bout your lonesome lullaby
Raccontami della tua ninna nanna solitaria
Cry baby cry
Piangi tesoro, piangi
break
rompere
Tell me 'bout your lonesome lullaby
Raccontami della tua ninna nanna solitaria
You took the wrong turn at the city of dreams (city of dreams)
Hai preso la strada sbagliata nella città dei sogni (città dei sogni)
You ended up back where you came from it seems (came from it seems)
Sei tornato da dove sei venuto a quanto pare (vieni da dove sembra)
Back there to where there's nothing else to do
Di nuovo là dove non c'è nient'altro da fare
ch /ch
cap /cap
Back there where you can sit and think of only you
Laggiù dove puoi sederti e pensare solo a te
Cry baby cry
Piangi tesoro, piangi
Tell me 'bout your lonesome lullaby
Raccontami della tua ninna nanna solitaria
Cry baby cry
Piangi tesoro, piangi
Tell me 'bout your lonesome lullaby
Raccontami della tua ninna nanna solitaria
Cry-y-y
Piangi
Tell me 'bout your lonesome lullaby
Raccontami della tua ninna nanna solitaria
Cry-y-y
Piangi
break
rompere
Tell me 'bout your lonesome lullaby
Raccontami della tua ninna nanna solitaria
freely
liberamente
Your lonesome lullabye
La tua ninna nanna solitaria