Oh No Not Susan كلمات أغنية ترجمة عربية

I have always thought this was one of ELO's best hidden gems. So hauntingly
لقد اعتقدت دائمًا أن هذا كان أحد أفضل الجواهر المخفية في ELO. بشكل مؤلم للغاية
melancholy and sad, but so beautiful at the same time. I figured the chords out
حزن وحزن، ولكن جميلة جدا في نفس الوقت. لقد اكتشفت الحبال
years ago and forgot to put them online until now. No one had ever tried to figure
منذ سنوات ونسيت وضعها على الإنترنت حتى الآن. لم يحاول أحد من أي وقت مضى أن الرقم
this song out and put it online and it's a shame because it's so good. Hope you
أخرجت هذه الأغنية ووضعتها على الإنترنت، وهو أمر مؤسف لأنها جيدة جدًا. أتمنى لك
enjoy playing this one as much as I did! -Will Willer
استمتع بلعب هذه اللعبة بقدر ما استمتعت بها! -ويل ويلر
OH NO NOT SUSAN
أوه لا ليس سوزان
(I suggest listening to the song to make sure your tuning is accurate)
(أقترح الاستماع إلى الأغنية للتأكد من دقة الضبط)
Susan spent the weekend at her stately home
أمضت سوزان عطلة نهاية الأسبوع في منزلها الفخم
Crying at the lions on the garden wall
البكاء على الأسود على جدار الحديقة
And then she'd sigh -- sneak away
وبعد ذلك تتنهد وتتسلل بعيدًا
Look at her style -- free the day
انظر إلى أسلوبها - حرر اليوم
Oh no not me -- I wouldn't
أوه لا ليس أنا -- لن أفعل ذلك
Oh no not me -- I couldn't
أوه لا، ليس أنا -- لم أستطع
That's all she says, her money and her place
هذا كل ما تقوله، مالها ومكانها
They just don't mean a fucking thing *strings playing melody untill next verse*
إنها لا تعني شيئًا سخيفًا *الأوتار تعزف اللحن حتى الآية التالية*
Susan met the Lords and Dukes of everywhere
قابلت سوزان اللوردات والدوقات في كل مكان
Smiling kissing wishing that they'd go to hell
يبتسمون يقبلون متمنيين أن يذهبوا إلى الجحيم
And then she'd laugh -- wonder why
ومن ثم تضحك -- وتتساءل لماذا
Take a nap -- sit and cry
خذ قيلولة - اجلس وابكي
Oh no not me -- I wouldn't
أوه لا ليس أنا -- لن أفعل ذلك
Oh no not me -- I couldn't
أوه لا، ليس أنا -- لم أستطع
That's all she says, her money and her place
هذا كل ما تقوله، مالها ومكانها
They just don't mean a fucking thing
إنهم لا يقصدون شيئًا سخيفًا