Oh No Not Susan Letra Traducción al Español

I have always thought this was one of ELO's best hidden gems. So hauntingly
Siempre pensé que esta era una de las joyas mejor escondidas de ELO. tan inquietantemente
melancholy and sad, but so beautiful at the same time. I figured the chords out
melancólico y triste, pero tan hermoso al mismo tiempo. Descubrí los acordes
years ago and forgot to put them online until now. No one had ever tried to figure
hace años y me olvidé de ponerlos en línea hasta ahora. Nadie había intentado nunca imaginar
this song out and put it online and it's a shame because it's so good. Hope you
Saqué esta canción y la puse en línea y es una pena porque es muy buena. Espero que
enjoy playing this one as much as I did! -Will Willer
¡Disfruta jugando a este tanto como yo! -Will Willer
OH NO NOT SUSAN
OH NO NO SUSAN
(I suggest listening to the song to make sure your tuning is accurate)
(Sugiero escuchar la canción para asegurarse de que su afinación sea precisa)
Susan spent the weekend at her stately home
Susan pasó el fin de semana en su casa señorial.
Crying at the lions on the garden wall
Llorando a los leones en el muro del jardín.
And then she'd sigh -- sneak away
Y luego ella suspiraría - se escabulliría
Look at her style -- free the day
Mira su estilo: libre el día
Oh no not me -- I wouldn't
Oh, no, yo no. No lo haría.
Oh no not me -- I couldn't
Oh, no, yo no. No podría.
That's all she says, her money and her place
Eso es todo lo que dice, su dinero y su lugar.
They just don't mean a fucking thing *strings playing melody untill next verse*
Simplemente no significan nada *cuerdas tocando la melodía hasta el siguiente verso*
Susan met the Lords and Dukes of everywhere
Susan conoció a los señores y duques de todas partes.
Smiling kissing wishing that they'd go to hell
Sonriendo besos deseando ir al infierno
And then she'd laugh -- wonder why
Y luego ella se reiría y se preguntaría por qué.
Take a nap -- sit and cry
Toma una siesta, siéntate y llora
Oh no not me -- I wouldn't
Oh, no, yo no. No lo haría.
Oh no not me -- I couldn't
Oh, no, yo no. No podría.
That's all she says, her money and her place
Eso es todo lo que dice, su dinero y su lugar.
They just don't mean a fucking thing
Simplemente no significan nada