State of Mind 歌詞 日本語訳

State of Mind - Electric Light Orchestra
ステート・オブ・マインド - エレクトリック・ライト・オーケストラ
Electric Light Orchestra
エレクトリック・ライト・オーケストラ
State of Mind (2001)
ステート・オブ・マインド (2001)
(Lynne)
(リン)
From: "Zoom"
出典：「ズーム」
Great song with some strange chords. I'm not sure about the bridge,
奇妙なコードがいくつかある素晴らしい曲です。橋のことはよくわかりませんが、
although it sounds at least close. But there are of course different
少なくとも近いように聞こえますが。でももちろん違うところもある
options. Any suggestions for voicings and names of chords are highly
オプション。ボイシングやコード名に関する提案は大歓迎です。
welcome!
ようこそ！
RIFF
リフ
E-part
Eパート
A-part
Aパート
LINK to CODA
CODAへのリンク
F# Gb-5 F# G-5*
F# Gb-5 F# G-5*
(State of mi ? ind)
(ミ?インド州)
CHORDS
コード
I couldn't really decide between these options. Choose what you like
これらのオプションのどちらを選択するか本当に決められませんでした。好きなものを選んでください
better . . . or maybe come up with another solution. Please give feedback
より良い。 。 。あるいは別の解決策を思いつくかもしれません。フィードバックをお寄せください
if you think you came closer ? thanks!
近づいたと思ったら？ありがとう！
Asus4 x-0-0-2-0-0 or:
Asus4 x-0-0-2-0-0 または:
F#m7b5 3-x-2-2-1-x
F#m7b5 3-x-2-2-1-x
Don't know what to call the second chord. Sounds kind of Spanish/Flamenco
2番目のコードを何と呼ぶべきかわかりません。スペイン語/フラメンコっぽい音
to me . . . Any ideas?
私に。 。 。何かアイデアはありますか？
F# x-x-x-3-2-2
F# x-x-x-3-2-2
RI ()
り（）
I was goin' round the world
私は世界一周をしていました
I was lookin' for somewhere
どこかを探していた
I was searchin' for someone
誰かを探していた
Who was gonna take me there
誰が私をそこに連れて行ってくれるつもりだった
Didn't want to do it 'cause I knew what I'd find
何を見つけるか分かっていたからやりたくなかった
You're really only livin' in a state of mind, yeah
あなたは本当に心の状態の中でしか生きていない、そう
I was thinkin' of the past
過去のことを考えていた
I was tryin' to rack my brain
頭を悩ませようとしていた
I I was looking at the future, looking at the future
私は未来を見ていた、未来を見ていた
I was tryin' to play the game
ゲームをしようとしていた
Didn't want to do it 'cause I knew what I'd find
何を見つけるか分かっていたからやりたくなかった
You're really only livin' in a state of mind, yeah
あなたは本当に心の状態の中でしか生きていない、そう
Sometimes you get lost
時々あなたは道に迷ってしまいます
Sometimes you get found
時々見つかることもある
F#m7b5 B6
F#m7b5 B6
In a state of mind
ある精神状態で
Sometimes you're too high
時々あなたはハイになりすぎます
Sometimes you're too down
時々あなたはあまりにも落ち込んでいます
F#m7b5 B6
F#m7b5 B6
It's just a state of mind
それは単なる精神状態です
Didn't want to do it 'cause I knew what I'd find
何を見つけるか分かっていたからやりたくなかった
You're really only livin' in a state of mind, yeah
あなたは本当に心の状態の中でしか生きていない、そう
Sometimes you get lost
時々あなたは道に迷ってしまいます
Sometimes you get found
時々見つかることもある
F#m7b5 B6
F#m7b5 B6
In a state of mind
ある精神状態で
Sometimes you're too high
時々あなたはハイになりすぎます
Sometimes you're too down
時々あなたはあまりにも落ち込んでいます
F#m7b5 B6
F#m7b5 B6
It's just a state of mind
それは単なる精神状態です
You think you know it all
あなたはすべてを知っていると思っています
Then you think that you know nothing
そうすると、あなたは何も知らないと思うのです
Can't dance, can't crawl
踊れない、ハイハイもできない
Maybe you better forget it
忘れたほうがいいかもしれない
Didn't want to do it 'cause I knew what I'd find
何を見つけるか分かっていたからやりたくなかった
You're really only livin' in a state of mind, yeah
あなたは本当に心の状態の中でしか生きていない、そう
Didn't want to do it 'cause I knew what I'd find
何を見つけるか分かっていたからやりたくなかった
You're really only livin' in a state of mind, yeah
あなたは本当に心の状態の中でしか生きていない、そう
Didn't want to do it 'cause I knew what I'd find
何を見つけるか分かっていたからやりたくなかった
You're really only livin' in a state of mind, yeah
あなたは本当に心の状態の中でしか生きていない、そう
LINK to O: see above
O へのリンク: 上記を参照
F# G-5 F# G-5*
F# G-5 F# G-5*
State of mi'nd
心の状態
F# G-5 F# G-5*
F# G-5 F# G-5*
State of mi'nd (It's a state of mind)
State of mi'nd (それは心の状態です)
F# G-5 F# G-5*
F# G-5 F# G-5*
State of mi'nd (It's a state of mind)
State of mi'nd (それは心の状態です)