Ti vorrei sollevare Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mi hai lasciato senza parole
Beni suskun bıraktın
come una primavera
bir bahar gibi
e questo un raggio di luce
ve bu bir ışık ışınıdır
un pensiero che si riempie
dolduran bir düşünce
di te
senden
E l'attimo in cui il sole
Ve güneşin doğduğu an
diventa dorato
altın rengine dönüyor
e il cuore si fa leggero
ve kalp hafif olur
come l'aria prima che il tempo
vaktinden önceki hava gibi
ci porti via
bizi götür
SI
EVET
ci porti via
bizi götür
da qui
buradan
Ti vorrei sollevare
seni yukarı kaldırmak isterim
Ti vorrei consolare
seni teselli etmek isterim
Mi hai detto ti ho visto cambiare
Bana değiştiğini gördüğümü söyledin
Tu non stai pi a sentire
Artık dinlemiyorsun
per un momento avrei voluto
bir an için istedim
che fosse vero anche soltanto
hatta doğruydu
un po'
biraz
Perch ti ho sentito entrare
Çünkü içeri girdiğini duydum
ma volevo sparire
ama ortadan kaybolmak istedim
e invece ti ho visto mirare
ve onun yerine nişan aldığını gördüm
invece ti ho visto sparare
onun yerine ateş ettiğini gördüm
a quell'anima
o ruha
che hai detto che io non ho
bende olmadığını söylediğin
Ti vorrei sollevare
seni yukarı kaldırmak isterim
Ti vorrei consolare
seni teselli etmek isterim
Ti vorrei sollevare
seni yukarı kaldırmak isterim
Ti vorrei ritrovare
seni tekrar bulmak isterim
vorrei viaggiare su ali di carta con te
Seninle kağıttan kanatlar üzerinde seyahat etmek isterim
sapere inventare
nasıl icat edileceğini bilmek
sentire il vento che soffia
rüzgarın estiğini hisset
e non nasconderci se ci fa spostare
ve eğer bu bizi harekete geçirirse bizi saklama
quando persi sotto tante stelle
bir sürü yıldızın altında kaybolduğunda
ci chiediamo cosa siamo venuti a fare
ne yapmaya geldiğimizi merak ediyoruz
cos' l'amore
aşk nedir
stringiamoci pi forte ancora
Birbirimize daha da sıkı sarılalım
teniamoci vicino al cuore
birbirimizi kalplerimize yakın tutalım
Ti vorrei sollevare
seni yukarı kaldırmak isterim
Ti vorrei consolare
seni teselli etmek isterim
e viaggiare su ali di carta con te
ve seninle kağıttan kanatlar üzerinde seyahat ediyorum
sapere inventare
nasıl icat edileceğini bilmek
sentire il vento che soffia
rüzgarın estiğini hisset
e non nasconderci se ci fa spostare
ve eğer bu bizi harekete geçirirse bizi saklama
quando persi sotto tante stelle
bir sürü yıldızın altında kaybolduğunda
ci chiediamo cosa siamo venuti a fare
ne yapmaya geldiğimizi merak ediyoruz
cos' l'amore
aşk nedir
stringiamoci pi forte ancora
Birbirimize daha da sıkı sarılalım
teniamoci vicino al cuore.
birbirimizi kalplerimize yakın tutalım.
E viaggiare su ali di carta con te
Ve seninle kağıttan kanatlarla seyahat ediyorum
sapere inventare
nasıl icat edileceğini bilmek
sentire il vento che soffia
rüzgarın estiğini hisset
e non nasconderci se ci fa spostare
ve eğer bu bizi harekete geçirirse bizi saklama
quando persi sotto tante stelle
bir sürü yıldızın altında kaybolduğunda
ci chiediamo cosa siamo venuti a fare
ne yapmaya geldiğimizi merak ediyoruz
cos' l'amore
aşk nedir
stringiamoci pi forte ancora
Birbirimize daha da sıkı sarılalım
teniamoci vicino al cuore.
birbirimizi kalplerimize yakın tutalım.