Take Off Your Old Coat Letra Traducción al Español

INTRO: Em
INTRODUCCIÓN: Em
I've searched in the East
He buscado en el este
Searched in the West
Buscado en Occidente
For the riches that others were hoarding
Por las riquezas que otros estaban acaparando
Fortune is a blind god
La fortuna es un dios ciego
Smiling in the breeze
Sonriendo en la brisa
And forgetting me on this side of Jordan
Y olvidándome de este lado del Jordán
CHORUS:
CORO:
Take off your old coat
Quítate tu viejo abrigo
And roll up your sleeves
Y arremangarse
Life is a hard road to travel
La vida es un camino difícil de recorrer.
I believe
yo creo
Thunder in the dark clouds
Trueno en las nubes oscuras
Lightening in the trees
Relámpago en los árboles
No shelter above my head afforded
No hay refugio sobre mi cabeza.
Battered by the hailstones
Golpeados por el granizo
Blinded by the breeze
Cegado por la brisa
That's my way of life this side of Jordan
Esa es mi forma de vida de este lado de Jordania.
CHORUS:
CORO:
Take off your old coat
Quítate tu viejo abrigo
And roll up your sleeves
Y arremangarse
Life is a hard road to travel
La vida es un camino difícil de recorrer.
I believe
yo creo
INSTRUMENTAL: Em Am Em Am B7 Em C G Am B7 Em
INSTRUMENTAL: Em Am Em Am B7 Em C G Am B7 Em
See that ragged owl
Mira ese búho andrajoso
His tattered wings expanded
Sus alas andrajosas se expandieron
He's nailed to the doorway as a warning
Está clavado en la puerta como advertencia.
So I'm minded by good folk
Así que me preocupa la buena gente.
As an outlaw branded
Como un forajido marcado
Yet, I've hurt no one this side of Jordan
Sin embargo, no he lastimado a nadie de este lado de Jordania.
Up above an angel
Arriba de un ángel
Patching up our plunders
Reparando nuestros saqueos
Our trials and troubles he's recording
Nuestras pruebas y problemas que está registrando
Will I find a change there
¿Encontraré un cambio allí?
Better times I wonder
Mejores tiempos me pregunto
When I reach the other side of Jordan
Cuando llegue al otro lado del Jordán
CHORUS:
CORO:
Take off your old coat
Quítate tu viejo abrigo
And roll up your sleeves
Y arremangarse
Life is a hard road to travel
La vida es un camino difícil de recorrer.
I believe
yo creo
Life is a hard road to travel
La vida es un camino difícil de recorrer.