I Told You I Was Mean Versuri Traducere în Română

I lied to you.
Te-am mințit.
I never cried for you.
Nu am plâns niciodată pentru tine.
I swear that I tried to.
Jur că am încercat.
But I have better things to do.
Dar am lucruri mai bune de făcut.
Now you're on the road,
Acum ești pe drum,
with your painful load,
cu sarcina ta dureroasă,
and the words I spoke,
și cuvintele pe care le-am spus,
left your big heart broken.
ți-a lăsat inima mare zdrobită.
Chorus:
Refren:
You know you still bother
Știi că încă te deranjezi
because love is for the poor.
pentru că dragostea este pentru săraci.
So I left you knockin'
Așa că te-am lăsat să bati
outside my front door.
în afara ușii mele din față.
You knew what this was.
Știai ce este asta.
I don't want you anymore.
nu te mai vreau.
I warned you before.
Te-am avertizat înainte.
I warned you before.
Te-am avertizat înainte.
That i could've sworn, I told you I was mean.
Că aș fi putut jura, ți-am spus că sunt răutăcioasă.
You were a sweet old thing.
Erai un bătrân dulce.
And I was lonely, so I let you hold me,
Și am fost singur, așa că te-am lăsat să mă ții,
for a limited time only.
doar pentru o perioadă limitată de timp.
You seeeeeeeeeeee...
Vezi tueeeeeeeee...
You're nothing to meeeeeeeeeeee...
Nu esti nimic pentru mineeeeeeeeeeee...
Cuz I'll always beeeeeeeeee...
Pentru că mereu voi fi beeeeeeeee...
a bad bad seed.
o sămânță proastă.
Chorus:
Refren:
And....you know you still bother
Și... știi că încă te deranjezi
because love is for the poor.
pentru că dragostea este pentru săraci.
So I left you knockin'
Așa că te-am lăsat să bati
outside my front door.
în afara ușii mele din față.
You knew what this was.
Știai ce este asta.
I don't want you anymore.
nu te mai vreau.
I warned you before.
Te-am avertizat înainte.
I warned you before.
Te-am avertizat înainte.
That I could've sworn, I told you I was mean.
Că aș fi putut jura, ți-am spus că sunt răutăcioasă.
dum di dum, dum dum
dum di dum, dum dum
I'm just a mean ol' thing'.
Sunt doar o chestie răutăcioasă.
dum di dum, dum dum
dum di dum, dum dum
Ain't no use to bother,
Nu are rost să te deranjezi,
because love is for the poor.
pentru că dragostea este pentru săraci.
So cut out your knockin'
Așa că tăiați-vă bătăile
cuz I will never come, I will never come to the door.
pentru că nu voi veni niciodată, nu voi veni niciodată la uşă.
You knew just what this was
Știai exact ce este asta
and I don't want you forevermore.
și nu te vreau pentru totdeauna.
I warned you before, hey baby.
Te-am avertizat înainte, hei iubito.
I warned you before, oh honey.
Te-am avertizat mai devreme, dragă.
Well I could've sworn, I told you I was mean.
Ei bine, aș fi putut să jur, ți-am spus că sunt răutăcioasă.
dum di dum, dum dum
dum di dum, dum dum
I'm just a mean ol' thing.
Sunt doar o chestie răutăcioasă.
dum di dum, dum dum
dum di dum, dum dum