Soutaa huopaa Liedtext Deutsche Übersetzung
August – Rudern Sie eine Decke
by Elokuu
Elokuu - Soutaa huopaa Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Soutaa huopaa vedetn taas nuottaa
Rudern Sie den Filz mit dem Wasser und der Wade
Sano mis m tarviin sua, oh oh oh
Sag mir, wofür ich dich brauche, oh oh oh
Soutaa huopaa edestakas luottaa
Rudern Sie die Decke hin und her, um sich darauf zu verlassen
Ei kumpikaan voi toisiinsa, oh oh
Weder können einander, oh oh
Erotaan sit ollaan taas sovitaan tai ei ollenkaan
Lass uns Schluss machen und uns wieder versöhnen oder gar nicht
Toinen toisiamme moittimas taas, wo wo ou
Wieder ein anderer schimpft einander, wo wo ou
S taisit olla oikeessa m olin mielestni oikeemmas
Vielleicht hast du Recht, ich glaube, ich hatte mehr Recht
Vaan en muista mist me riideltii-ii-ii-iin
Aber ich kann mich nicht erinnern, worüber wir uns gestritten haben
Soutaa huopaa vedetn taas nuottaa
Rudern Sie den Filz mit dem Wasser und der Wade
Sano mis m tarviin sua, oh oh oh
Sag mir, wofür ich dich brauche, oh oh oh
Soutaa huopaa edestakas luottaa
Rudern Sie die Decke hin und her, um sich darauf zu verlassen
Ei kumpikaan voi toisiinsa, vouh oh oh
Weder einander noch, vouh oh oh
Skeist (Em, C)
Skeist (Em, C)
En haluu riitaa soutaa enk huopaa
Ich möchte weder eine Reihe noch eine Decke rudern
Siks sanon suoraan sen mitn et huomaa
Deshalb sage ich direkt, was Ihnen nicht auffällt
Kuplivaa juomaa juhlallisit laseist
Sprudelndes Getränk aus festlichen Gläsern
Parisuhde terapiaa h tanssi saleis,
Beziehungstherapie h Tanzgeheimnis,
Et voit tiet meihen millast olla nainen
Sie können uns nicht sagen, wie es ist, eine Frau zu sein
Mut pyri olee rakkauden ammattilainen
Aber versuchen Sie, ein Profi in der Liebe zu sein
Kiitos juice niist viisaist sanoist
Vielen Dank, Juice, für diese weisen Worte
Mit moni ettii tl viel baari hanoist
Wie viele ettii tl viel bar hanoist
Auttaa voi viel janoista mut ei rakastunutta
Den Durstigen kann man immer noch helfen, den Verliebten aber nicht
Ei mikn mutta ku suhteet on skutta
Nein, aber wenn Beziehungen zerbrechen
Niihin eksyy ja kuulee takas huudot
Man verliert sich darin und hört die Schreie
Ne satuttaa tappaa ja luo ennakko luulot
Sie verletzen, töten und schaffen Vorurteile
Tulevii mit ikin ne onkaa
Komm schon, was auch immer sie sind
Mun mielest turha menn ketn takas vonkaa
Meiner Meinung nach ist es sinnlos, hin und her zu gehen
Mit lytyy takaa siihen on joku syy
Es gibt einen Grund für das, was passiert
Vaik tl nyt myrskyy ni viel tulee tyyntyy
Auch wenn es jetzt stürmt, wird es sich beruhigen
Kertsi (Em, C, Am, Hm)
Kertsi (Em, C, Am, Hm)
Hm
Ähm
Oh oh oh, soudellaan soudellaan
Oh oh oh, lass uns rudern, lass uns rudern
Oh oh oh, kahen kesken keskell jrvee
Oh oh oh, zwischen den beiden mitten im See
Oh oh oh, soudellaan soudellaan
Oh oh oh, lass uns rudern, lass uns rudern
Riidat sivuun anna laineen lipuu
Abgesehen von den Streitereien, lassen Sie Laines Strafzettel
Liplattaa aallot nyt juhannus aaton
Schlagen Sie jetzt am Mittsommerabend mit den Wellen
Pre-chorus (Em, C)
Vorchor (Em, C)
Soutaa huopaa vedetn taas nuottaa
Rudern Sie den Filz mit dem Wasser und der Wade
Sano mis m tarviin sua, oh oh oh
Sag mir, wofür ich dich brauche, oh oh oh
Soutaa huopaa edestakas luottaa
Rudern Sie die Decke hin und her, um sich darauf zu verlassen
Ei kumpikaan voi toisiinsaa, vou oh oh
Weder einander noch, ihr oh oh
Skeist (Em, C)
Skeist (Em, C)
Jea lhin menee ja jtin sulle tiskit
Es geht dem Ende zu und ich habe die Schalter für Sie gelassen
Yh mutsit soittaa yksin lapsii
Yh Muts nennt seine Kinder allein
Luulets et m hoitelen muitakin naisii
Du denkst, ich kümmere mich auch um andere Frauen
Siis perheet bio jtteisiin ja parisuhteet roskiin
Das heißt, Familien in biologischen Abfall und Beziehungen in Müll
Mit vittuu miten t nyt thn meni
Was zum Teufel, wie ist es jetzt gelaufen?
Rakkaus ei riittny annoin kyll kaikkeni
Liebe ist nicht genug, ich habe alles gegeben
Annoin sulle sydmmeni haluun nyt sen
Ich habe dir jetzt meinen Herzenswunsch erfüllt
backii kkii
Zurück
M en en haluu tt hkkii
Ich möchte es aber nicht
Breikki: (Am, Hm, Am, Hm, D)
Pause: (Am, Hm, Am, Hm, D)
Ja mill t nyt korjataa-an
Und wann wird es jetzt behoben?
Hm
Ähm
Tilanne sotkunen ku tortijaa-a
Die Situation ist chaotisch, ku tortijaa-a
Jrjen kytt aika korilaa-a-aa
Jrjens Auto ist ziemlich klasse
Hm
Ähm
Soudellaan oh oh oh, soudellaan soudellaan
Lass uns rudern, oh oh oh, lass uns rudern, lass uns rudern
Oh oh oh, kahen kesken keskell jrvee
Oh oh oh, zwischen den beiden mitten im See
Oh oh oh, soudellaan soudellaan
Oh oh oh, lass uns rudern, lass uns rudern
Riidat sivuun anna laineen lipuu
Abgesehen von den Streitereien, lassen Sie Laines Strafzettel
Liplotaan aallot nyt juhannus aaton
Lassen Sie uns jetzt am Mittsommerabend die Wellen reißen
Hm
Ähm
Oh oh oh, soudellaan soudellaan
Oh oh oh, lass uns rudern, lass uns rudern
Oh oh oh, s nytt upeelta s muistit mun kellukkeet
Oh oh oh, wie schön, dass du dich an meine Wagen erinnert hast
Oh oh oh, soudellaan soudellaan
Oh oh oh, lass uns rudern, lass uns rudern
Hm
Ähm
Jrvee pidemmle sano anna ksi tnne kdeesni hento
Wenn du nichts mehr sagen willst, gib mir bitte deine Hand
Kmmen naisen mun ah!
Kmmen Frau mein ah!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
