Come Down in Time Текст Песни Перевод на Русский

9th Oct 2012
9 октября 2012 г.
A beautiful track from the 'Tumbleweed Connection' album
Красивый трек с альбома «Tumbleweed Connection».
Am7(type2) D Dsus4 D
Am7(тип2) D Dsus4 D
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (twice)
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (дважды)
In the quiet silent seconds I... I turned off the light switch,
В эти тихие, молчаливые секунды я... я выключил свет,
And I... I came down to meet you in the... half light the moon left,
И я... я спустился, чтобы встретить тебя в... полусвете, когда луна ушла,
While a... cluster of night jars sang some... songs out of tune,
Пока... кучка ночных банок пела какие-то... песни фальшиво,
A mantle of bright light shone... down from a room!
Мантия яркого света сияла... из комнаты!
"Come down in time!", I still hear her say,
«Приходи вовремя!», я все еще слышу, как она говорит:
So clear in my ear, like it was today,
Так ясно в моих ушах, как сегодня,
'Come down in time' was the message she gave,
«Спустись вовремя», — было послание, которое она передала.
'Come down in time', and I'll... meet you half way------!
«Приходи вовремя», и я... встречу тебя на полпути------!
Am7(type2) D Dsus4 D
Am7(тип2) D Dsus4 D
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (twice)
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (дважды)
Well, I don't know if I should have... heard her as yet,
Ну, я не знаю, должен ли я был... услышать ее сейчас,
But a... true love, like hers, is a... a hard love to get,
Но... настоящую любовь, как и ее, трудно получить.
And I... I've walked most all the way, and I... I ain't heard her call,
И я... я прошел почти всю дорогу, и я... я не слышал ее звонка,
And I... I'm getting to thinking if she's... coming at all!
И я... я начинаю думать, придет ли она... вообще!
"Come down in time!", I still hear her say,
«Приходи вовремя!», я все еще слышу, как она говорит:
So clear in my ear, like it was today,
Так ясно в моих ушах, как сегодня,
'Come down in time' was the message she gave,
«Спустись вовремя», — было послание, которое она передала.
'Come down in time', and I'll... meet you half way------!
«Приходи вовремя», и я... встречу тебя на полпути------!
Am7(type2) D Dsus4 D
Am7(тип2) D Dsus4 D
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (twice)
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (дважды)
There are women and women, and... some hold you tight,
Есть женщины и женщины, и... некоторые крепко держат тебя,
While... some leave you counting the... stars in the night!
А... некоторые заставляют вас считать... звезды в ночи!