Oscar Wilde Gets Out Liedtext Deutsche Übersetzung

Freedom for the scape goat, let him rot in jail
Freiheit für den Sündenbock, lass ihn im Gefängnis verrotten
Gloomy eyes, just p**sed his heart like crucifixion nails
Düstere Augen, die einfach sein Herz berührten wie Kreuzigungsnägel
Shake his fists and raise his beam, he never stood a chance
Schütteln Sie die Fäuste und heben Sie den Strahl, er hatte nie eine Chance
When the angry red mob on Fleet Street you turned your eyes to friends
Als der wütende rote Mob in der Fleet Street deinen Blick auf Freunde richtete
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Humble thought from Dublin chased across the waves
Demütige Gedanken aus Dublin jagten über die Wellen
Your body still sharp enough to slice through every page
Dein Körper ist immer noch scharf genug, um jede Seite durchzuschneiden
Destitute and beaten by the system of the crown
Mittellos und geschlagen vom System der Krone
The bitter pill you swallowed take the sweet of going down
Die bittere Pille, die du geschluckt hast, nimm die Süße des Untergangs
And looking back with a great indifference
Und ich blicke mit großer Gleichgültigkeit zurück
Looking back at the lime stone walls
Rückblick auf die Kalksteinmauern
Thinking how beauty deceived you
Ich denke darüber nach, wie die Schönheit dich getäuscht hat
Knowing how the fools are fought
Wissen, wie die Narren bekämpft werden
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
A golden boy in velvet landed in New York
Ein Goldjunge in Samt landete in New York
The past was so seductive when they paid to hear you talk
Die Vergangenheit war so verführerisch, als man dafür bezahlte, einem zuzuhören
Baccarat and champagne flutes, tobacco from Virginia
Baccarat- und Champagnerflöten, Tabak aus Virginia
Long before the lords and Lord granted Oscar Wilde a sinner
Lange bevor die Herren und Lords Oscar Wilde einen Sünder gewährten
Looking back on a cold, bleak winter
Rückblick auf einen kalten, trostlosen Winter
Looking back on those long, dark days
Ich blicke auf diese langen, dunklen Tage zurück
Set like the head of Joan the Baptist
In Form des Kopfes von Johanna der Täuferin gesetzt
s
s
In the other sour May
Im anderen sauren Mai
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Don't turn around if you watch out screaming
Drehen Sie sich nicht um, wenn Sie aufpassen, dass Sie schreien
Don't cry out loud, you never know who's listening
Schreie nicht laut, man weiß nie, wer zuhört
You've seen it all the exiled Unforgiven
Du hast das alles gesehen, die im Exil lebenden Unvergebenen
From the stately homes of England to her prisons
Von den Herrenhäusern Englands bis zu seinen Gefängnissen
Looking back at the hard life
Rückblick auf das harte Leben
Looking back at the wretched war
Rückblick auf den elenden Krieg
Taken back there for my savior
Für meinen Retter dorthin zurückgebracht
Strange to think I'll miss them all
Seltsam, dass ich sie alle vermissen werde
Strange to thing I'll miss them all
Seltsamerweise werde ich sie alle vermissen
And looking back with a great indifference
Und ich blicke mit großer Gleichgültigkeit zurück
Looking back at the lime stone walls
Rückblick auf die Kalksteinmauern
Thinking how beauty deceived you
Ich denke darüber nach, wie die Schönheit dich getäuscht hat
Knowing how the fools are fought
Wissen, wie die Narren bekämpft werden
INSTRUMENTAL / OUTRO
INSTRUMENTAL / OUTRO