Postcards From Richard Nixon Versuri Traducere în Română

M7
M7
We heard Richard Nixon say, welcome to the U-S-A
L-am auzit pe Richard Nixon spunând, bun venit în SUA
The common sense I sometimes lack
Bunul simț îmi lipsește uneori
Has opened up a seismic crack
A deschis o fisură seismică
We've fallen in and I can't pull back
Am căzut și nu mă pot retrage
M7
M7
And I guess we'll have to stay
Și cred că va trebui să rămânem
M7
M7
M7
M7
In open arms we put our trust they put us on a big red bus
Cu brațele deschise ne-am pus încrederea ne-au urcat într-un autobuz mare și roșu
Twin spirits soaking up a dream
Spirite gemene absorbind un vis
Fuel to feed the press machine
Combustibil pentru alimentarea mașinii de presare
After years that were long and lean
După ani care au fost lungi și slabi
M7
M7
We're finally on our way
Suntem în sfârșit pe drum
And Richard Nixon's on his knees he's sent so many overseas
Și Richard Nixon e în genunchi, a trimis atât de mulți peste ocean
M7
M7
He'd like to know if you and me could help him in some way
Ar vrea să știe dacă tu și cu mine l-am putea ajuta într-un fel
A little camouflage and glue to mask the evil that men do
Puțin camuflaj și lipici pentru a masca răul pe care îl fac bărbații
A small diversion caused by two, pale kids come to play
O mică diversiune cauzată de doi copii palizi vin să se joace
M7
M7
And we heard Richard Nixon say "welcome to the U-S-A"
Și l-am auzit pe Richard Nixon spunând „bine ai venit în SUA”
M7
M7
Neither of us understood the way things ticked in Hollywood
Niciunul dintre noi nu a înțeles cum au mers lucrurile la Hollywood
We just loaded in and grabbed the bat
Ne-am încărcat și am luat liliac
With little room to swing a cat
Cu puțin spațiu pentru a legăna o pisică
And pretty soon we were where it's at
Și destul de curând am ajuns unde e
M7
M7
Or so the papers say
Sau așa spun ziarele
M7
M7
And all around us suntanned teens, beauty like we'd never seen
Și peste tot în jurul nostru, adolescenți bronzați, o frumusețe cum nu am văzut-o niciodată
Our heroes led us by the hand
Eroii noștri ne-au condus de mână
Through Brian Wilson's promised land
Prin pământul promis al lui Brian Wilson
Where Disney's God and he commands
Unde este Dumnezeu și el poruncește
M7
M7
Both mice and men to stay
Atât șoarecii, cât și bărbații să rămână
And Richard Nixon's on his knees he's sent so many overseas
Și Richard Nixon e în genunchi, a trimis atât de mulți peste ocean
M7
M7
He'd like to know if you and me could help him in some way
Ar vrea să știe dacă tu și cu mine l-am putea ajuta într-un fel
A little camouflage and glue to mask the evil that men do
Puțin camuflaj și lipici pentru a masca răul pe care îl fac bărbații
A small diversion caused by two, pale kids come to play
O mică diversiune cauzată de doi copii palizi vin să se joace
M7
M7
And we heard Richard Nixon say "welcome to the U-S-A"
Și l-am auzit pe Richard Nixon spunând „bine ai venit în SUA”
In a bright red Porsche on Sunset I saw Steve Mcqueen
Într-un Porsche roșu aprins pe Sunset l-am văzut pe Steve Mcqueen
I guess he's just about the coolest guy I've ever seen
Bănuiesc că este cel mai tare tip pe care l-am văzut vreodată
And for you and me that speeding car is how it's going to be
Și pentru tine și pentru mine acea mașină cu viteză este așa cum va fi
Am D/F# G n/c
Am D/F# G n/c
I see no brakes just open road and lots of gasoline
Nu văd frâne doar drum deschis și multă benzină
Oh we heard Richard Nixon say, welcome to the U-S-A
L-am auzit pe Richard Nixon spunând, bun venit în SUA
The common sense I sometimes lack
Bunul simț îmi lipsește uneori
Has opened up a seismic crack
A deschis o fisură seismică
We've fallen in and I can't pull back
Am căzut și nu mă pot retrage
Pale kids come to play
Copii palizi vin să se joace
M7
M7
And we heard Richard Nixon say, "I gotta go but you can stay"
Și l-am auzit pe Richard Nixon spunând: „Trebuie să plec, dar tu poți rămâne”
Pale kids come to play
Copii palizi vin să se joace
M7
M7
And we heard Richard Nixon say, "I gotta go but you can stay"
Și l-am auzit pe Richard Nixon spunând: „Trebuie să plec, dar tu poți rămâne”