Baby Plays Around Letras Tradução em Português

From uunet!inmos!bra.isnet.inmos.co.uk!svrobins Mon Oct 19 18:50:42 PDT 1992
De uunet!inmos!bra.isnet.inmos.co.uk!svrobins Seg, 19 de outubro 18:50:42 PDT 1992
Article: 3035 of alt.guitar.tab
Artigo: 3035 de alt.guitar.tab
Path: nevada.edu!uunet!inmos!bra.isnet.inmos.co.uk!svrobins
Caminho: nevada.edu!uunet!inmos!bra.isnet.inmos.co.uk!svrobins
From: svrobins@bra.isnet.inmos.co.uk
De: svrobins@bra.isnet.inmos.co.uk
Newsgroups: alt.guitar.tab
Grupos de notícias: alt.guitar.tab
Subject: CRD: Baby Plays Around (E.Costello)
Assunto: CRD: Bebê brinca (E.Costello)
Message-ID:
ID da mensagem:
Date: 19 Oct 92 15:56:53 GMT
Data: 19 de outubro de 92, 15:56:53 GMT
Organization: Inmos Limited
Organização: Inmos Limited
Lines: 51
Linhas: 51
Here's the chords/lyrics to "Baby Plays Around" from Elvis Costello's
Aqui estão os acordes/letra de "Baby Plays Around" do álbum de Elvis Costello
"Spike" album. Someone requested this a while back but it's taken me
Álbum "Spike". Alguém solicitou isso há um tempo, mas demorou
a while to get around to typing it in.
um tempo para começar a digitá-lo.
It's in CHORD format, ie run it through the CHORD program that was
Está no formato CHORD, ou seja, execute-o através do programa CHORD que foi
recently posted and you get a nice postscript songsheet.
postado recentemente e você obtém uma bela partitura postscript.
Paul Robins
Paulo Robins
email: svrobins@isnet.inmos.co.uk
e-mail: svrobins@isnet.inmos.co.uk
It's not open to discussion anymore,
Não está mais aberto à discussão,
She's out again tonight, And I'm alone once more,
Ela saiu de novo esta noite, e eu estou sozinho mais uma vez,
She's all I have worth waiting for,
Ela é tudo que eu tenho que esperar,
but baby plays around.
mas o bebê brinca.
And so it seems I've always been the last to know,
E parece que sempre fui o último a saber,
To hold on to that girl, I had to let her go.
Para segurar aquela garota, tive que deixá-la ir.
I wish to God I didn't love her so,
Eu queria que Deus não a amasse tanto,
'Cause baby plays around.
Porque o bebê brinca.
I try to be strong, hold on to my pride.
Tento ser forte, segurar meu orgulho.
She doesn't even know it's wrong,
Ela nem sabe que é errado,
^o ^o
^o ^o
how much I hurt inside.
o quanto eu machuquei por dentro.
And heaven knows I've tried but
E Deus sabe que eu tentei, mas
^o
^o
baby plays around, just a play thing.
bebê brinca, apenas uma brincadeira.
Its hard to reconcile the facts I'm facing.
É difícil conciliar os fatos que estou enfrentando.
It's not open to discussion anymore,
Não está mais aberto à discussão,
She walk's those shiny streets, I walk the worn out floor.
Ela anda por aquelas ruas brilhantes, eu ando pelo chão desgastado.
She's all I have worth living for,
Ela é tudo pelo que tenho que viver,
Baby plays, baby plays around
O bebê brinca, o bebê brinca