Bullets for the New-Born King كلمات أغنية ترجمة عربية

This is quite a difficult song to play. You can just strum the chords if you want
هذه أغنية صعبة للغاية للعب. يمكنك فقط عزف الأوتار إذا أردت
although it sounds better if you pick them.
على الرغم من أنه يبدو أفضل إذا اخترتهم.
Elvis may not play the bass notes since the song is played with a double bass and
قد لا يقوم Elvis بتشغيل نغمات الجهير نظرًا لأن الأغنية يتم تشغيلها باستخدام جهير مزدوج و
a guitar but if you pick each chord focusing on the
غيتار ولكن إذا اخترت كل وتر مع التركيز على
bass notes it sounds pretty good to me!
يلاحظ باس أنه يبدو جيدًا بالنسبة لي!
If you need any tips or help in playing it feel free to message me, enjoy :)
إذا كنت بحاجة إلى أي نصائح أو مساعدة في اللعب فلا تتردد في مراسلتي، استمتع :)
No one looks in this place for motive or any hope
لا أحد يبحث في هذا المكان عن دافع أو أي أمل
But for the dead shot of an amber glass, the blue light of a votive
ولكن بالنسبة لللقطة الميتة للزجاج الكهرماني، الضوء الأزرق للنذر
Rain obscured the window as the pain was dulled by the grains
حجب المطر النافذة بينما خففت الحبوب الألم
Absolved by spoons in flames and fear in time dissolving
يذوب بالملاعق في اللهب ويذوب الخوف في الوقت المناسب
It's not for the faint of pulse or anybody false
انها ليست لضعاف النبض أو أي شخص كاذب
Those amateurs who simply she'd their skins
هؤلاء الهواة الذين قاموا ببساطة بجلد جلودهم
Where are those traitors now, we once called patriots?
أين هم الآن هؤلاء الخونة، الذين كنا نسميهم ذات يوم بالوطنيين؟
Just like those saints who seem to revel in their sins
تمامًا مثل هؤلاء القديسين الذين يبدو أنهم يستمتعون بخطاياهم
Oh, my eyes were filled with tears that were stinging
اه لقد امتلأت عيني بالدموع التي كانت لاذعة
After our assassin's work was done
بعد الانتهاء من عمل القاتل لدينا
The bells and hands were only there for the wringing
ولم تكن الأجراس والأيدي موجودة إلا للعصر
sus2
sus2
And we were bringing bullets for the new-born king
وكنا نحضر الرصاص للملك الوليد
The trumpet sound lamenting, tramping down the blooms of the deceased
صوت البوق يندب، ويدوس على أزهار المتوفى
The double agent girl and the fallen priest were heading for the border
كانت الفتاة العميلة المزدوجة والكاهن الذي سقط يتجهان نحو الحدود
Somewhere in the high command, there stayed the palest hand
في مكان ما في القيادة العليا، بقيت اليد الشاحبة
That saw the order countermand, erased a tape recorder
الذي رأى الأمر المضاد، مسح جهاز تسجيل
And then they hung him from a window cord
وبعد ذلك علقوه بسلك النافذة
Swallow down that voodoo vial and stay your breath a while
ابتلع قارورة الفودو تلك واحبس أنفاسك لبعض الوقت
Before we spill the tale that we have spun
قبل أن نسكب الحكاية التي نسجناها
And now I shall confide all that I have denied
والآن سأعترف بكل ما أنكرته
Oh, I'm so sorry for the things I've done
أوه، أنا آسف جدًا على الأشياء التي فعلتها
Oh, my eyes were filled with tears that were stinging
اه لقد امتلأت عيني بالدموع التي كانت لاذعة
After our assassin's work was done
بعد الانتهاء من عمل القاتل لدينا
The bells and hands were only there for the wringing
ولم تكن الأجراس والأيدي موجودة إلا للعصر
sus2
sus2
And we were bringing bullets for the new-born king
وكنا نحضر الرصاص للملك الوليد