Bullets for the New-Born King Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is quite a difficult song to play. You can just strum the chords if you want
To dość trudny utwór do zagrania. Jeśli chcesz, możesz po prostu brzdąkać akordy
although it sounds better if you pick them.
chociaż brzmi lepiej, jeśli je wybierzesz.
Elvis may not play the bass notes since the song is played with a double bass and
Elvis może nie grać nut basowych, ponieważ piosenka jest grana na kontrabasie
a guitar but if you pick each chord focusing on the
gitarę, ale jeśli wybierzesz każdy akord, skupiając się na
bass notes it sounds pretty good to me!
nuty basowe brzmią dla mnie całkiem nieźle!
If you need any tips or help in playing it feel free to message me, enjoy :)
Jeśli potrzebujesz wskazówek lub pomocy w grze, napisz do mnie, miłej zabawy :)
No one looks in this place for motive or any hope
Nikt nie szuka tu motywu ani nadziei
But for the dead shot of an amber glass, the blue light of a votive
Ale dla martwego strzału bursztynowego szkła, niebieskiego światła wota
Rain obscured the window as the pain was dulled by the grains
Deszcz zasłaniał okno, gdy zboża stępiły ból
Absolved by spoons in flames and fear in time dissolving
Rozgrzeszony przez łyżki w płomieniach i strach, który z czasem się rozwiewa
It's not for the faint of pulse or anybody false
To nie jest dla osób o słabym pulsie i dla kogokolwiek fałszywego
Those amateurs who simply she'd their skins
Ci amatorzy, którzy po prostu mieli swoje skórki
Where are those traitors now, we once called patriots?
Gdzie są teraz ci zdrajcy, których kiedyś nazywaliśmy patriotami?
Just like those saints who seem to revel in their sins
Podobnie jak ci święci, którzy zdają się rozkoszować swoimi grzechami
Oh, my eyes were filled with tears that were stinging
Och, moje oczy wypełniły się łzami, które szczypały
After our assassin's work was done
Po tym jak praca naszego zabójcy została wykonana
The bells and hands were only there for the wringing
Dzwonki i ręce były tam tylko do wykręcania
sus2
su2
And we were bringing bullets for the new-born king
I przynosiliśmy kule dla nowonarodzonego króla
The trumpet sound lamenting, tramping down the blooms of the deceased
Trąbka lamentuje, depcząc kwiaty zmarłego
The double agent girl and the fallen priest were heading for the border
Podwójna agentka i poległy ksiądz zmierzali w stronę granicy
Somewhere in the high command, there stayed the palest hand
Gdzieś w naczelnym dowództwie pozostała najbladsza ręka
That saw the order countermand, erased a tape recorder
To spowodowało odwołanie zamówienia i skasowanie magnetofonu
And then they hung him from a window cord
A potem powiesili go na sznurze okna
Swallow down that voodoo vial and stay your breath a while
Połknij tę fiolkę voodoo i wstrzymaj oddech
Before we spill the tale that we have spun
Zanim opowiemy historię, którą ułożyliśmy
And now I shall confide all that I have denied
A teraz zwierzę się ze wszystkiego, czemu zaprzeczyłem
Oh, I'm so sorry for the things I've done
Och, bardzo przepraszam za rzeczy, które zrobiłem
Oh, my eyes were filled with tears that were stinging
Och, moje oczy wypełniły się łzami, które szczypały
After our assassin's work was done
Po tym jak praca naszego zabójcy została wykonana
The bells and hands were only there for the wringing
Dzwonki i ręce były tam tylko do wykręcania
sus2
su2
And we were bringing bullets for the new-born king
I przynosiliśmy kule dla nowonarodzonego króla