Bullets for the New-Born King Versuri Traducere în Română

This is quite a difficult song to play. You can just strum the chords if you want
Aceasta este o melodie destul de dificil de interpretat. Poți pur și simplu să strunești acordurile dacă vrei
although it sounds better if you pick them.
deși sună mai bine dacă le alegi.
Elvis may not play the bass notes since the song is played with a double bass and
Este posibil ca Elvis să nu cânte notele de bas, deoarece melodia este redată cu un contrabas și
a guitar but if you pick each chord focusing on the
o chitară, dar dacă alegeți fiecare acord concentrându-vă pe
bass notes it sounds pretty good to me!
note de bas îmi sună destul de bine!
If you need any tips or help in playing it feel free to message me, enjoy :)
Dacă aveți nevoie de sfaturi sau ajutor în joc, nu ezitați să-mi trimiteți un mesaj, bucurați-vă :)
No one looks in this place for motive or any hope
Nimeni nu caută în acest loc un motiv sau vreo speranță
But for the dead shot of an amber glass, the blue light of a votive
Dar pentru lovitura moartă a unui pahar de chihlimbar, lumina albastră a unui votiv
Rain obscured the window as the pain was dulled by the grains
Ploaia a ascuns fereastra în timp ce durerea a fost atenuată de boabe
Absolved by spoons in flames and fear in time dissolving
Absolut de linguri în flăcări și frica în timp dizolvată
It's not for the faint of pulse or anybody false
Nu este pentru pulsul slab sau pentru cineva fals
Those amateurs who simply she'd their skins
Acei amatori care pur și simplu și-a făcut pielea
Where are those traitors now, we once called patriots?
Unde sunt acum acei tradatori, pe care i-am numit candva patrioti?
Just like those saints who seem to revel in their sins
La fel ca acei sfinți care par să se bucure de păcatele lor
Oh, my eyes were filled with tears that were stinging
Oh, ochii mei erau plini de lacrimi care usturau
After our assassin's work was done
După ce munca asasinului nostru a fost terminată
The bells and hands were only there for the wringing
Clopotele și mâinile erau acolo doar pentru stoarcere
sus2
sus2
And we were bringing bullets for the new-born king
Și aduceam gloanțe pentru rege nou-născut
The trumpet sound lamenting, tramping down the blooms of the deceased
Trâmbița sună plângând, călcând în picioare florile defunctului
The double agent girl and the fallen priest were heading for the border
Fata agent dublu și preotul căzut se îndreptau spre graniță
Somewhere in the high command, there stayed the palest hand
Undeva, în înaltul comandă, a rămas cea mai palidă mână
That saw the order countermand, erased a tape recorder
Asta a văzut contramandatul de comandă, a șters un magnetofon
And then they hung him from a window cord
Și apoi l-au atârnat de snurul ferestrei
Swallow down that voodoo vial and stay your breath a while
Înghiți acea fiolă voodoo și ține-ți respirația puțin
Before we spill the tale that we have spun
Înainte să vărsăm povestea pe care am învârtit-o
And now I shall confide all that I have denied
Și acum voi mărturisi tot ceea ce am negat
Oh, I'm so sorry for the things I've done
Oh, îmi pare atât de rău pentru lucrurile pe care le-am făcut
Oh, my eyes were filled with tears that were stinging
Oh, ochii mei erau plini de lacrimi care usturau
After our assassin's work was done
După ce munca asasinului nostru a fost terminată
The bells and hands were only there for the wringing
Clopotele și mâinile erau acolo doar pentru stoarcere
sus2
sus2
And we were bringing bullets for the new-born king
Și aduceam gloanțe pentru rege nou-născut