Deep Dark Truthful Mirror Текст Песни Перевод на Русский
Элвис Костелло - Глубокое темное правдивое зеркало
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Some of the chord shapes I've tried to graph out, and the basic
Некоторые формы аккордов, которые я пытался изобразить на графике, и основные
chord shapes and barre chord shapes I didn't, but if you need any
Формы аккордов и формы баррэ-аккордов я не делал, но если они вам нужны
of them graphed out, just e-mail me.
из них изображены на графике, просто напишите мне по электронной почте.
One day you're gonna have to face
Однажды тебе придется столкнуться
A deep dark truthful mirror
Глубокое темное правдивое зеркало
And it's gonna tell you things that I still
И оно расскажет тебе то, что я до сих пор
Love you too much to say
Люблю тебя слишком сильно, чтобы сказать
The sky was just a purple bruise
Небо было просто фиолетовым синяком
The ground was iron
Земля была железная
And you fell all around the town
И ты упал по всему городу
Until you looked the same
Пока ты не выглядел так же
(chorus)
(хор)
The same eyes, the same lips
Те же глаза, те же губы
The same lie from your tongue trips
Та же ложь из твоих языковых поездок
C Am C C/B Am D/F# G ----------- -----------
C Am C C/B Am D/F# G ----------- -----------
Deep dark, deep dark truthful mirror | | | | 1 | | | | | | |
Глубокая тьма, глубокая тьма правдивого зеркала | | | | 1 | | | | | | |
Deep dark, deep dark truthful mirror
Глубокое темное, глубокое темное правдивое зеркало.
Now the flagstone streets where the newspaper shouts
Теперь каменные улицы, где кричит газета
Ring to the boots of roustabouts
Кольцо в сапогах разбойников
And you're never in any doubt
И ты никогда не сомневаешься
There's something happening somewhere
Где-то что-то происходит
You chase down the road till your fingers bleed
Ты гоняешься по дороге, пока твои пальцы не кровоточат.
On a fiberglass tumbleweed
На стекловолоконном перекати-поле
You can blow around the town
Вы можете дуть по городу
But it all shuts down the same
Но все это закрывается одинаково
(chorus)
(хор)
Bm Em C C G (strum down)
Bm Em C C G (играть вниз)
So you bay for the boy in the tigerskin trunks
Итак, ты жаждешь мальчика в трусах из тигровой шкуры.
They set him up, set him up on a stool
Они подставили его, поставили на табуретку
He falls down, he falls down like a drunk
Он падает, он падает, как пьяный
And you drink till you drool
И ты пьешь, пока не потекут слюни
And it's his story you'll flatter
И это его история, которой ты льстишь
C Bm Em (I think I play this as G again)
C Bm Em (Кажется, я снова играю это как G)
You'll stretch him out like a saint
Ты растянешь его, как святого
But the canvas that he splattered
Но холст, который он забрызгал
C D B/D# -----------
C D B/D# -----------
Will be the picture that you never paint | | | | | |
Будет картина, которую ты никогда не нарисуешь | | | | | |
(instrumental break) Em C G
(инструментальный брейк) Em C G
Deep dark, deep dark truthful mirror
Глубокое темное, глубокое темное правдивое зеркало.
Deep dark, deep dark truthful mirror
Глубокое темное, глубокое темное правдивое зеркало.
A stripping puppet on a liquid stick
Стриптиз-марионетка на жидкой палочке
Gets into it pretty thick
Вникает в это довольно толсто
A butterfly drinks a turtle's tears
Бабочка пьет слезы черепахи
But how do you know he really needs it
Но откуда ты знаешь, что ему это действительно нужно?
Cos a butterfly feeds on a dead monkey's hand
Потому что бабочка питается рукой мертвой обезьяны.
Jesus wept, he felt abandoned
Иисус плакал, он чувствовал себя брошенным
You're spellbound, baby, there's no doubting that
Ты очарована, детка, в этом нет никаких сомнений.
Did you ever see her stare like a Persian cat
Вы когда-нибудь видели, чтобы она смотрела, как персидская кошка?
(chorus)
(хор)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
