My Funny Valentine Liedtext Deutsche Übersetzung

The last part of this arrangement you'll have to figure out yourself,
Den letzten Teil dieser Vereinbarung müssen Sie selbst herausfinden,
'cause I have no recording of this song. Anyway, here are the chords that go
Weil ich keine Aufnahme von diesem Lied habe. Wie auch immer, hier sind die passenden Akkorde
with this last part :
mit diesem letzten Teil:
| Dm/C | Bm7b5 | Bbmaj7 |
| Dm/C | Bm7b5 | Bbmaj7 |
| Em7b5 A7 | Dm7 C#7 | Cm7 Bmaj7 |
| Em7b5 A7 | Dm7 C#7 | Cm7 Bmaj7 |
| Bbmaj7 | Gm7 C7b9 | F
| Bbmaj7 | Gm7 C7b9 | F
My funny valentine,
Mein lustiger Valentinstag,
Sweet comic valentine,
Süßer Comic-Valentinstag,
You make me smile with my heart.
Du bringst mich mit meinem Herzen zum Lächeln.
Your looks are affable.
Dein Aussehen ist sympathisch.
Unphotographable.
Nicht fotografierbar.
Yet your my favourite work of art.
Dennoch bist du mein Lieblingskunstwerk.
Is your figure less than greek?
Ist Ihre Figur kleiner als griechisch?
Is your mouth a little weak?
Ist Ihr Mund etwas schwach?
?
?
When you open it to speak, are you smart?
Sind Sie schlau, wenn Sie es öffnen, um zu sprechen?
Don't change a hair for me, not if you care for me.
Ändere kein Haar für mich, nicht, wenn ich dir wichtig bin.
Stay little valentine, stay.
Bleib, kleiner Valentin, bleib.
Each day is Valentine's day.
Jeder Tag ist Valentinstag.
Enjoy....
Genießen....