My Funny Valentine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The last part of this arrangement you'll have to figure out yourself,
Ostatnią część tego układu musisz wymyślić sam,
'cause I have no recording of this song. Anyway, here are the chords that go
bo nie mam nagrania tej piosenki. Tak czy inaczej, oto akordy, które pasują
with this last part :
z tą ostatnią częścią:
| Dm/C | Bm7b5 | Bbmaj7 |
| Dm/C | Bm7b5 | Bbmaj7 |
| Em7b5 A7 | Dm7 C#7 | Cm7 Bmaj7 |
| Em7b5 A7 | Dm7 C#7 | Cm7 Bmaj7 |
| Bbmaj7 | Gm7 C7b9 | F
| Bbmaj7 | Gm7 C7b9 | F
My funny valentine,
Moja zabawna walentynka,
Sweet comic valentine,
Słodka komiksowa walentynka,
You make me smile with my heart.
Sprawiasz, że uśmiecham się sercem.
Your looks are affable.
Twój wygląd jest sympatyczny.
Unphotographable.
Nie do fotografowania.
Yet your my favourite work of art.
A jednak jesteś moim ulubionym dziełem sztuki.
Is your figure less than greek?
Twoja sylwetka jest mniejsza niż grecka?
Is your mouth a little weak?
Czy Twoje usta są trochę słabe?
?
?
When you open it to speak, are you smart?
Kiedy go otwierasz, żeby porozmawiać, czy jesteś mądry?
Don't change a hair for me, not if you care for me.
Nie zmieniaj dla mnie fryzury, nie jeśli ci na mnie zależy.
Stay little valentine, stay.
Zostań mała Walentynko, zostań.
Each day is Valentine's day.
Każdy dzień to Walentynki.
Enjoy....
Cieszyć się....