The Beat كلمات أغنية ترجمة عربية

We're all going on a summer holiday
نحن جميعا ذاهبون في عطلة الصيف
Vigilante's coming out to follow me.
الحارس يخرج ليتبعني.
Heard somebody say they're out to collar me.
سمعت أحدهم يقول أنهم في الخارج ليطوقوني.
Anybody wanna swallow me?
هل يريد أحد أن يبتلعني؟
Bm G A Bm (2 times)
بم جي أ بم (مرتين)
It takes two to tumble. It takes two to tango.
يستغرق الأمر اثنين للتعثر. يتطلب رقصة التانغو شخصين.
Speak up; don't mumble if you're in the combo.
تكلم؛ لا تتمتم إذا كنت في التحرير والسرد.
On the beat, on the beat.
على الإيقاع، على الإيقاع.
Till a man comes along and he says,
حتى يأتي الرجل فيقول:
'Have you been a good boy, never played with your toy?
"هل كنت ولدًا جيدًا، ولم تلعب بلعبتك أبدًا؟"
Though you never en---joy, such a pleasure to employ.'
على الرغم من أنك لم تستمتع أبدًا --- بالمتعة، فهذا من دواعي سروري أن تستخدمها.'
See your friends in the state their in.
شاهد أصدقائك في الولاية التي يعيشون فيها.
See your friends getting under their skin.
شاهد أصدقاءك وهم يختبئون تحت جلدهم.
See your friends getting taken in.
شاهد كيف يتم أخذ أصدقائك.
Well, if you only knew the things you do to me.
حسنًا، إذا كنت تعرف فقط الأشياء التي تفعلها بي.
I'd do anything to confuse the enemy.
سأفعل أي شيء لإرباك العدو.
There's only one thing wrong with you befriending me.
هناك شيء واحد فقط خطأ في مصادقتك لي.
Take it easy. I think you're bending me.
خذها ببساطة. أعتقد أنك تثنيني.
I've been a bad boy with the standard leader.
لقد كنت ولدًا سيئًا مع القائد القياسي.
My neighbor's revving up his Vauxhall Viva.
جاري يقوم بتسريع سيارته فوكسهول فيفا.
On the beat, on the upbeat.
على الإيقاع، على التفاؤل.
Till a man comes along and he says,
حتى يأتي الرجل فيقول:
'Have you been a good boy, never played with your toy?
"هل كنت ولدًا جيدًا، ولم تلعب بلعبتك أبدًا؟"
Though you never enjoy, such pleasure to employ.'
على الرغم من أنك لا تستمتع أبدًا، إلا أنه من دواعي سروري أن تستخدمها.'
See your friends walking down the street.
رؤية أصدقائك يسيرون في الشارع.
See your friends never quite complete.
شاهد أصدقائك لم يكتمل أبدًا.
See your friends getting under their feet.
شاهد أصدقائك وهم يقفون تحت أقدامهم.
Oh, I don't want to disease you,
أوه، أنا لا أريد أن أمرضك،
but I'm no good with machinery.
لكنني لست جيدًا في التعامل مع الآلات.
Oh, I don't wanna freeze you.
أوه، أنا لا أريد أن تجميدك.
Stop looking at the scen'ry.
توقف عن النظر إلى المشهد.
I keep thinking about your mother.
وأظل أفكر في والدتك.
Oh, I don't wanna lick them.
أوه، لا أريد أن ألعقهم.
I don't wanna be a lover.
لا أريد أن أكون عاشقاً.
I just wanna be your victim.
أريد فقط أن أكون ضحية لك.
I don't go out much at night.
أنا لا أخرج كثيراً في الليل.
I don't go out much at all.
أنا لا أخرج كثيرًا على الإطلاق.
Did you think you were the only one
هل اعتقدت أنك الوحيد
who was waiting for a call
الذي كان ينتظر المكالمة
On the beat, on the upbeat.
على الإيقاع، على التفاؤل.
Till a man comes along and he says,
حتى يأتي الرجل فيقول:
'Have you been a good boy, never played with your toy?
"هل كنت ولدًا جيدًا، ولم تلعب بلعبتك أبدًا؟"
Though you never enjoy, such pleasure to employ.'
على الرغم من أنك لا تستمتع أبدًا، إلا أنه من دواعي سروري أن تستخدمها.'
See your friends treat me like a stranger.
انظر إلى أصدقائك يعاملونني كغريب.
See your friends despite all the arrangements.
رؤية أصدقائك رغم كل الترتيبات.
See your friends Nothing here has changed.
شاهد أصدقائك لم يتغير شيء هنا.
Just the beat.
فقط الإيقاع.