The Beat Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

We're all going on a summer holiday
Hepimiz yaz tatiline gidiyoruz
Vigilante's coming out to follow me.
Kanunsuz beni takip etmeye geliyor.
Heard somebody say they're out to collar me.
Birisinin beni yakalayacaklarını söylediğini duydum.
Anybody wanna swallow me?
Beni yutmak isteyen var mı?
Bm G A Bm (2 times)
Bm G A Bm (2 kez)
It takes two to tumble. It takes two to tango.
Takla atmak için iki kişi gerekir. Tango için iki kişi gerekir.
Speak up; don't mumble if you're in the combo.
Konuşun; Eğer kombodaysanız mırıldanmayın.
On the beat, on the beat.
Vuruşta, vuruşta.
Till a man comes along and he says,
Ta ki bir adam gelip şöyle diyene kadar:
'Have you been a good boy, never played with your toy?
'İyi bir çocuk oldun mu, hiç oyuncağınla oynamadın mı?
Though you never en---joy, such a pleasure to employ.'
Her ne kadar bundan hiç keyif almamış olsanız da, kullanmaktan bu kadar keyif alıyorsunuz.'
See your friends in the state their in.
Arkadaşlarınızı bulundukları eyalette görün.
See your friends getting under their skin.
Arkadaşlarınızın derilerinin altına girdiğini görün.
See your friends getting taken in.
Arkadaşlarınızın içeri alındığını görün.
Well, if you only knew the things you do to me.
Keşke bana yaptığın şeyleri bir bilseydin.
I'd do anything to confuse the enemy.
Düşmanın kafasını karıştırmak için her şeyi yaparım.
There's only one thing wrong with you befriending me.
Benimle arkadaş olmanda tek bir sorun var.
Take it easy. I think you're bending me.
Boşver. Sanırım beni büküyorsun.
I've been a bad boy with the standard leader.
Standart liderin yanında kötü çocuk oldum.
My neighbor's revving up his Vauxhall Viva.
Komşum Vauxhall Viva'sına gaz veriyor.
On the beat, on the upbeat.
Tempolu, iyimser.
Till a man comes along and he says,
Ta ki bir adam gelip şöyle diyene kadar:
'Have you been a good boy, never played with your toy?
'İyi bir çocuk oldun mu, hiç oyuncağınla oynamadın mı?
Though you never enjoy, such pleasure to employ.'
Her ne kadar bundan hiçbir zaman keyif almıyor olsanız da, kullanmaktan bu kadar zevk alıyorsunuz.'
See your friends walking down the street.
Sokakta yürürken arkadaşlarınızı görün.
See your friends never quite complete.
Arkadaşlarınızın asla tam olarak tamamlanmadığını görün.
See your friends getting under their feet.
Arkadaşlarınızın ayaklarının altına girdiğini görün.
Oh, I don't want to disease you,
Seni hasta etmek istemiyorum.
but I'm no good with machinery.
ama makinelerle aram iyi değildir.
Oh, I don't wanna freeze you.
Seni dondurmak istemiyorum.
Stop looking at the scen'ry.
Manzaraya bakmayı bırak.
I keep thinking about your mother.
Anneni düşünmeye devam ediyorum.
Oh, I don't wanna lick them.
Ah, onları yalamak istemiyorum.
I don't wanna be a lover.
Sevgili olmak istemiyorum.
I just wanna be your victim.
Sadece kurbanın olmak istiyorum.
I don't go out much at night.
Geceleri pek dışarı çıkmıyorum.
I don't go out much at all.
Zaten pek dışarı çıkmıyorum.
Did you think you were the only one
Tek olduğunu mu sandın
who was waiting for a call
kim bir çağrı bekliyordu
On the beat, on the upbeat.
Tempolu, iyimser.
Till a man comes along and he says,
Ta ki bir adam gelip şöyle diyene kadar:
'Have you been a good boy, never played with your toy?
'İyi bir çocuk oldun mu, hiç oyuncağınla oynamadın mı?
Though you never enjoy, such pleasure to employ.'
Her ne kadar bundan hiçbir zaman keyif almıyor olsanız da, kullanmaktan bu kadar zevk alıyorsunuz.'
See your friends treat me like a stranger.
Arkadaşlarının bana bir yabancı gibi davrandığını görüyorum.
See your friends despite all the arrangements.
Tüm düzenlemelere rağmen arkadaşlarınızı görün.
See your friends Nothing here has changed.
Arkadaşlarınızı görün Burada hiçbir şey değişmedi.
Just the beat.
Sadece ritim.