Danny Boy Testo Traduzione Italiana

I am submitting this as an enhancement to an existing score.
Lo invio come miglioramento di una partitura esistente.
Notice I have made some changes to the wording and added quite
Notate che ho apportato alcune modifiche alla formulazione e ho aggiunto qualcosa
a few additional chords. I hope this is acceptable.
alcuni accordi aggiuntivi. Spero che questo sia accettabile.
I encourage comments.
Incoraggio i commenti.
Mvmystique
Mvmistica
Danny Boy ? Elvis Presley
Danny ragazzo? Elvis Presley
M7
M7
Oh, Danny Boy, the pipes, the pipes,are calling,
Oh, Danny Boy, i tubi, i tubi, stanno chiamando,
From Glen to Glen and down the mountain side
Da Glen a Glen e giù per il fianco della montagna
M7
M7
The summers gone and all the flowers are falling,
Le estati se ne sono andate e tutti i fiori stanno cadendo,
Tis you, tis you, must go and I must bide.
Sei tu, sei tu, devi andare e io devo aspettare.
But come ye back, when summers in the meadow,
Ma tornate indietro, quando le estati nei prati,
Or when the valleys hushed, and white with snow,
O quando le valli tacevano e bianche di neve,
C Am G C` F Dm7 Am7 Dm7 C Am
DO Am SOL DO` F REm7 Am7 REm7 C Am
Yes, I ll be there, in sunshine or in shadow,
Sì, sarò lì, al sole o all'ombra,
Oh, Danny Boy, Oh, Danny Boy I love you so.
Oh, Danny Boy, Oh, Danny Boy, ti amo così tanto.
And when ye come and all the flowers are dy..ing,
E quando arrivi e tutti i fiori stanno morendo...
And I am dead, as dead as well may be,
E io sono morto, per quanto morto possa essere,
You ll come and find the place where I am ly..ing,
Verrai e troverai il posto dove sto mentendo,
And kneel and say an Ave there for me.
E inginocchiati e di' un'Ave lì per me.
And I shall hear, tho soft ye tread above me,
E sentirò, anche se camminate dolcemente sopra di me,
And then my grave will richer, sweeter be,
E allora la mia tomba sarà più ricca, più dolce,
And you shall bend and tell me that you love me,
E ti piegherai e mi dirai che mi ami,
And I shall sleep in peace until you come to me.
E dormirò in pace finché non verrai da me.
Oh Danny Boy, Oh Danny Boy, I Love You So.
Oh Danny Boy, oh Danny Boy, ti amo così tanto.