Danny Boy Versuri Traducere în Română
Elvis Presley - Danny Boy
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I am submitting this as an enhancement to an existing score.
Trimit aceasta ca o îmbunătățire a unui scor existent.
Notice I have made some changes to the wording and added quite
Observați că am făcut câteva modificări la formulare și am adăugat destul de mult
a few additional chords. I hope this is acceptable.
câteva acorduri suplimentare. Sper că acest lucru este acceptabil.
I encourage comments.
Încurajez comentariile.
Mvmystique
Mvmystique
Danny Boy ? Elvis Presley
Danny Boy? Elvis Presley
M7
M7
Oh, Danny Boy, the pipes, the pipes,are calling,
Oh, Danny Boy, țevile, țevile, sună,
From Glen to Glen and down the mountain side
De la Glen la Glen și în jos pe versantul muntelui
M7
M7
The summers gone and all the flowers are falling,
Au trecut verile și toate florile cad,
Tis you, tis you, must go and I must bide.
Tu, tu, trebuie să pleci și eu trebuie să aștept.
But come ye back, when summers in the meadow,
Dar întoarce-te, când vara pe luncă,
Or when the valleys hushed, and white with snow,
Sau când văile tăceau și albe de zăpadă,
C Am G C` F Dm7 Am7 Dm7 C Am
C Am G C` F Dm7 Am7 Dm7 C Am
Yes, I ll be there, in sunshine or in shadow,
Da, voi fi acolo, la soare sau la umbră,
Oh, Danny Boy, Oh, Danny Boy I love you so.
Oh, Danny Boy, Oh, Danny Boy Te iubesc atât de mult.
And when ye come and all the flowers are dy..ing,
Și când vii și toate florile mor,
And I am dead, as dead as well may be,
Și eu sunt mort, oricât de mort poate fi,
You ll come and find the place where I am ly..ing,
Vei veni și vei găsi locul în care zac,
And kneel and say an Ave there for me.
Și îngenunche și spune un Ave acolo pentru mine.
And I shall hear, tho soft ye tread above me,
Și voi auzi, deși veți călca blând deasupra mea,
And then my grave will richer, sweeter be,
Și atunci mormântul meu va fi mai bogat, mai dulce,
And you shall bend and tell me that you love me,
Și te vei apleca și-mi vei spune că mă iubești,
And I shall sleep in peace until you come to me.
Și voi dormi în pace până când vei veni la mine.
Oh Danny Boy, Oh Danny Boy, I Love You So.
Oh Danny Boy, Oh Danny Boy, te iubesc atât de mult.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
