Danny Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I am submitting this as an enhancement to an existing score.
Bunu mevcut puanıma bir iyileştirme olarak gönderiyorum.
Notice I have made some changes to the wording and added quite
Dikkat edin, ifadelerde bazı değişiklikler yaptım ve oldukça fazla şey ekledim.
a few additional chords. I hope this is acceptable.
birkaç ek akor. Umarım bu kabul edilebilirdir.
I encourage comments.
Yorumları teşvik ediyorum.
Mvmystique
Mvmystique
Danny Boy ? Elvis Presley
Danny Boy mu? Elvis Presley
M7
M7
Oh, Danny Boy, the pipes, the pipes,are calling,
Oh, Danny Boy, borular, borular çağırıyor,
From Glen to Glen and down the mountain side
Glen'den Glen'e ve dağın aşağısına
M7
M7
The summers gone and all the flowers are falling,
Yazlar bitti ve bütün çiçekler dökülüyor,
Tis you, tis you, must go and I must bide.
Sen, sen gitmelisin ve ben de beklemeliyim.
But come ye back, when summers in the meadow,
Ama geri gelin, yazlar çayırdayken,
Or when the valleys hushed, and white with snow,
Veya vadiler sessizleştiğinde ve karla bembeyaz olduğunda,
C Am G C` F Dm7 Am7 Dm7 C Am
C Am G C` F Dm7 Am7 Dm7 C Am
Yes, I ll be there, in sunshine or in shadow,
Evet, orada olacağım, güneş ışığında ya da gölgede.
Oh, Danny Boy, Oh, Danny Boy I love you so.
Ah, Danny Boy, Ah, Danny Boy seni çok seviyorum.
And when ye come and all the flowers are dy..ing,
Ve sen geldiğinde ve bütün çiçekler ölüyorken,
And I am dead, as dead as well may be,
Ve ben öldüm, ne kadar ölü olursam olayım,
You ll come and find the place where I am ly..ing,
Gelip yattığım yeri bulacaksın.
And kneel and say an Ave there for me.
Ve diz çök ve orada benim için bir Ave söyle.
And I shall hear, tho soft ye tread above me,
Ve üzerime ne kadar yumuşak basarsan, duyacağım
And then my grave will richer, sweeter be,
Ve o zaman mezarım daha zengin, daha tatlı olacak,
And you shall bend and tell me that you love me,
Ve eğilip bana beni sevdiğini söyleyeceksin,
And I shall sleep in peace until you come to me.
Ve sen bana gelene kadar huzur içinde uyuyacağım.
Oh Danny Boy, Oh Danny Boy, I Love You So.
Ah Danny Oğlum, Ah Danny Oğlum, Seni Çok Seviyorum.