One Big Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Emmylou Harris One Big Love written by Patty Griffin
Emmylou Harris One Big Love بقلم باتي جريفين
Angelo
أنجيلو
Malcolm Burns bass/12 string guitar
مالكولم بيرنز جيتار باس / 12 وتر
Jill Cunniff harmony
انسجام جيل كونيف
John Deaderick fender rhodes
جون ديديريك درابزين رودس
Ethan Johns guitar/drums
إيثان جونز جيتار / طبول
Buddy Miller guitar
غيتار بادي ميلر
Julie Miller harmony
انسجام جولي ميلر
Carlo Nuccio drums
طبول كارلو نوتشيو
Let's take a ride to the seaside
دعونا نأخذ رحلة إلى شاطئ البحر
We can go out swimming in the high tide
يمكننا الخروج للسباحة في المد العالي
Just wear your shorts and your long hair
فقط ارتدي شورتك وشعرك الطويل
Don't forget the lawn chair
لا تنسى كرسي الحديقة
Everybody's gone to the movies
لقد ذهب الجميع إلى السينما
Everybody's gone and its groovy
لقد ذهب الجميع وهو رائع
They went to the one about the big war
لقد ذهبوا إلى تلك المتعلقة بالحرب الكبرى
I didn't I'd seen it before
لم أكن قد رأيت ذلك من قبل
I guess I'm taking my chances
أعتقد أنني أغتنم فرصتي
Giving up the ring throwing in my gloves
التخلي عن الحلبة ورمي قفازاتي
I guess I'm taking my chances
أعتقد أنني أغتنم فرصتي
Trading in my things
التجارة في أشيائي
For a couple wings a little white dove
لزوجين من الأجنحة حمامة بيضاء صغيرة
And one big love, one big love one big love one big love
وحب واحد كبير، حب واحد كبير، حب كبير واحد
Everybody do like a Monkey
الجميع يفعل مثل القرد
If you want to go on and be funky
إذا كنت تريد الاستمرار وتكون غير تقليدي
No need to talk like a hero
لا حاجة للحديث مثل البطل
Talk a walk count down to zero
التحدث المشي العد التنازلي إلى الصفر
No sense defending your honor
لا معنى للدفاع عن شرفك
Just go on and kiss him if you wanna
فقط استمر وقبله إذا كنت تريد ذلك
Everything before is gone or going somewhere
كل شيء من قبل ذهب أو ذهب إلى مكان ما
I guess I'm taking my chances
أعتقد أنني أغتنم فرصتي
Giving up the ring throwing in my gloves
التخلي عن الحلبة ورمي قفازاتي
I guess I'm taking my chances
أعتقد أنني أغتنم فرصتي
Trading in my things for a couple wings on a
التداول في أشيائي مقابل جناحين على
Little white dove
حمامة بيضاء صغيرة
And one big love one big love one big love one big love
وحب واحد كبير حب واحد كبير حب كبير واحد حب كبير
I don't know where we are
لا أعرف أين نحن
And I don't care
وأنا لا أهتم
And now we're out of gas
والآن نفاد الغاز
And riding on air
والركوب على الهواء
And one big love, one big love one big love one big love
وحب واحد كبير، حب واحد كبير، حب كبير واحد
Let's take a ride to the seaside
دعونا نأخذ رحلة إلى شاطئ البحر
We can go out swimming in the high tide
يمكننا الخروج للسباحة في المد العالي
Everybody's gone to the movies
لقد ذهب الجميع إلى السينما
Everybody's gone and its groovy
لقد ذهب الجميع وهو رائع
Everybody do like a Monkey
الجميع يفعل مثل القرد
If you want to go on and be funky
إذا كنت تريد الاستمرار وتكون غير تقليدي
No need to talk like a hero
لا حاجة للحديث مثل البطل
Talk a walk count down to zero
التحدث المشي العد التنازلي إلى الصفر
No sense defending your honor
لا معنى للدفاع عن شرفك
Just go on and kiss him if you wanna
فقط استمر وقبله إذا كنت تريد ذلك
From Emmylou Harris "Red Dirt Girl"
من إيميلو هاريس "الفتاة الترابية الحمراء"
Nonesuch Records 2000
لا شيء مثل السجلات 2000
One Big Love Music/Chrome Dog Music (ASCAP)
موسيقى One Big Love/موسيقى Chrome Dog (ASCAP)