One Big Love Versuri Traducere în Română

Emmylou Harris One Big Love written by Patty Griffin
Emmylou Harris One Big Love scris de Patty Griffin
Angelo
Angelo
Malcolm Burns bass/12 string guitar
Malcolm Burns chitara bas/12 corzi
Jill Cunniff harmony
Jill Cunniff armonie
John Deaderick fender rhodes
John Deaderick fender Rhodes
Ethan Johns guitar/drums
Ethan Johns chitară/tobe
Buddy Miller guitar
Chitară Buddy Miller
Julie Miller harmony
Julie Miller armonie
Carlo Nuccio drums
Carlo Nuccio tobe
Let's take a ride to the seaside
Hai să facem o plimbare la malul mării
We can go out swimming in the high tide
Putem ieși înot în timpul valului ridicat
Just wear your shorts and your long hair
Purtați doar pantaloni scurți și părul lung
Don't forget the lawn chair
Nu uita de scaunul de gazon
Everybody's gone to the movies
Toată lumea s-a dus la film
Everybody's gone and its groovy
Toată lumea a plecat și e grozav
They went to the one about the big war
S-au dus la cel despre marele război
I didn't I'd seen it before
Nu am văzut-o înainte
I guess I'm taking my chances
Cred că îmi asum șansele
Giving up the ring throwing in my gloves
Renunț la inel, aruncându-mi mănușile
I guess I'm taking my chances
Cred că îmi asum șansele
Trading in my things
Faceți comerț cu lucrurile mele
For a couple wings a little white dove
Pentru câteva aripi un porumbel alb
And one big love, one big love one big love one big love
Și o mare dragoste, o mare dragoste, o mare dragoste, o mare dragoste
Everybody do like a Monkey
Toată lumea face ca o maimuță
If you want to go on and be funky
Dacă vrei să continui și să fii funky
No need to talk like a hero
Nu e nevoie să vorbești ca un erou
Talk a walk count down to zero
Vorbește o plimbare numărătoare inversă până la zero
No sense defending your honor
Nu are rost să-ți aperi onoarea
Just go on and kiss him if you wanna
Continuă și sărută-l dacă vrei
Everything before is gone or going somewhere
Tot ce era înainte a dispărut sau merge undeva
I guess I'm taking my chances
Cred că îmi asum șansele
Giving up the ring throwing in my gloves
Renunț la inel, aruncându-mi mănușile
I guess I'm taking my chances
Cred că îmi asum șansele
Trading in my things for a couple wings on a
Schimb lucrurile mele pentru câteva aripi pe a
Little white dove
Porumbel alb
And one big love one big love one big love one big love
Și o mare dragoste o mare dragoste o mare dragoste o mare dragoste
I don't know where we are
Nu știu unde suntem
And I don't care
Și nu-mi pasă
And now we're out of gas
Și acum am rămas fără benzină
And riding on air
Și călare pe aer
And one big love, one big love one big love one big love
Și o mare dragoste, o mare dragoste, o mare dragoste, o mare dragoste
Let's take a ride to the seaside
Hai să facem o plimbare la malul mării
We can go out swimming in the high tide
Putem ieși înot în timpul valului ridicat
Everybody's gone to the movies
Toată lumea s-a dus la film
Everybody's gone and its groovy
Toată lumea a plecat și e grozav
Everybody do like a Monkey
Toată lumea face ca o maimuță
If you want to go on and be funky
Dacă vrei să continui și să fii funky
No need to talk like a hero
Nu e nevoie să vorbești ca un erou
Talk a walk count down to zero
Vorbește o plimbare numărătoare inversă până la zero
No sense defending your honor
Nu are rost să-ți aperi onoarea
Just go on and kiss him if you wanna
Continuă și sărută-l dacă vrei
From Emmylou Harris "Red Dirt Girl"
De la Emmylou Harris „Red Dirt Girl”
Nonesuch Records 2000
Nonesuch Records 2000
One Big Love Music/Chrome Dog Music (ASCAP)
One Big Love Music/Chrome Dog Music (ASCAP)