One Big Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Emmylou Harris - Büyük Bir Aşk
Emmylou Harris - One Big Love şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Emmylou Harris One Big Love written by Patty Griffin
Emmylou Harris Bir Büyük Aşk, Patty Griffin tarafından yazılmıştır.
Angelo
Angelo
Malcolm Burns bass/12 string guitar
Malcolm Burns bas/12 telli gitar
Jill Cunniff harmony
Jill Cunniff'in uyumu
John Deaderick fender rhodes
John Deaderick çamurluk rhodes
Ethan Johns guitar/drums
Ethan Johns gitar/davul
Buddy Miller guitar
Buddy Miller'ın gitarı
Julie Miller harmony
Julie Miller'ın uyumu
Carlo Nuccio drums
Carlo Nuccio davul
Let's take a ride to the seaside
Hadi deniz kenarına doğru bir gezintiye çıkalım
We can go out swimming in the high tide
Yüksek gelgitte yüzmeye çıkabiliriz
Just wear your shorts and your long hair
Sadece şortunu ve uzun saçını giy
Don't forget the lawn chair
Çim sandalyesini unutma
Everybody's gone to the movies
Herkes sinemaya gitti
Everybody's gone and its groovy
Herkes gitti ve bu harika
They went to the one about the big war
Büyük savaşla ilgili olana gittiler
I didn't I'd seen it before
Yapmadım daha önce görmüştüm
I guess I'm taking my chances
Sanırım şansımı deniyorum
Giving up the ring throwing in my gloves
Eldivenlerime atılan yüzüğü bırakmaktan vazgeçiyorum
I guess I'm taking my chances
Sanırım şansımı deniyorum
Trading in my things
Eşyalarımın ticareti
For a couple wings a little white dove
Bir çift kanat için küçük bir beyaz güvercin
And one big love, one big love one big love one big love
Ve büyük bir aşk, büyük bir aşk, büyük bir aşk, büyük bir aşk
Everybody do like a Monkey
Herkes maymun gibi davranır
If you want to go on and be funky
Eğer devam etmek ve korkak olmak istiyorsan
No need to talk like a hero
Kahraman gibi konuşmaya gerek yok
Talk a walk count down to zero
Sıfıra doğru geri sayımı konuşun
No sense defending your honor
Onurunu savunmanın anlamı yok
Just go on and kiss him if you wanna
Devam et ve istersen onu öp
Everything before is gone or going somewhere
Önceki her şey gitti ya da bir yere gidiyor
I guess I'm taking my chances
Sanırım şansımı deniyorum
Giving up the ring throwing in my gloves
Eldivenlerime atılan yüzüğü bırakmaktan vazgeçiyorum
I guess I'm taking my chances
Sanırım şansımı deniyorum
Trading in my things for a couple wings on a
Eşyalarımı bir çift kanat karşılığında takas ediyorum
Little white dove
Küçük beyaz güvercin
And one big love one big love one big love one big love
Ve büyük bir aşk, büyük bir aşk, büyük bir aşk, büyük bir aşk
I don't know where we are
Nerede olduğumuzu bilmiyorum
And I don't care
Ve umurumda değil
And now we're out of gas
Ve şimdi benzinimiz bitti
And riding on air
Ve havada sürüyorum
And one big love, one big love one big love one big love
Ve büyük bir aşk, büyük bir aşk, büyük bir aşk, büyük bir aşk
Let's take a ride to the seaside
Hadi deniz kenarına doğru bir gezintiye çıkalım
We can go out swimming in the high tide
Yüksek gelgitte yüzmeye çıkabiliriz
Everybody's gone to the movies
Herkes sinemaya gitti
Everybody's gone and its groovy
Herkes gitti ve bu harika
Everybody do like a Monkey
Herkes maymun gibi davranır
If you want to go on and be funky
Eğer devam etmek ve korkak olmak istiyorsan
No need to talk like a hero
Kahraman gibi konuşmaya gerek yok
Talk a walk count down to zero
Sıfıra doğru geri sayımı konuşun
No sense defending your honor
Onurunu savunmanın anlamı yok
Just go on and kiss him if you wanna
Devam et ve istersen onu öp
From Emmylou Harris "Red Dirt Girl"
Emmylou Harris'ten "Kırmızı Toprak Kız"
Nonesuch Records 2000
Hiçbiri Kayıtlar 2000
One Big Love Music/Chrome Dog Music (ASCAP)
Bir Büyük Aşk Müziği/Chrome Köpek Müziği (ASCAP)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
