Eda Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bahar gözlerin’ deminde
Wiosna jest w twoich oczach
Soluyor güllerim elimde
Moje róże więdną w mojej dłoni
Ne yazık ellerim elinde
Niestety, moje ręce są w twoich rękach
Gidiyorsun sanırım
Myślę, że odchodzisz
Kanarım ah deli divane
Krwawię, och, szaleństwo, szaleństwo
Bir eda bu halime bi’ çare
Proszę o rozwiązanie tej sytuacji.
Bu veda tütecek derinde
To pożegnanie zadymi głęboko w środku
Biliyorsun gelirim
Wiesz, że przyjdę
Bir yandan bir yana savrulur gönül virane
Serce rzucone z boku na bok, zdewastowane
Kim candan sevecek delice
Kto będzie kochał całym sercem i szaleńczo?
Yanıyor içim vurgun biçare
Moje serce płonie, jestem bezsilna
Nerde böyle ah seven, nerede
Gdzie jest taki kochanek, gdzie on jest?
Sana söyledim bi’ dinle
Mówiłem ci, słuchaj
Gideme gitme dur yerinde
Nie mogę iść, nie odchodź, zostań na miejscu
Ne zaman ah ne gün dilersen
Kiedykolwiek, och, każdego dnia, kiedy chcesz
Yüreğim aralı
Moje serce jest otwarte
Bu bakış bu ne hoş gülümseme
To spojrzenie, cóż za miły uśmiech
Geliyor gel de yar gülümseme
To nadchodzi, przyjdź i uśmiechnij się
Oluyor sanki binbir sene
To jak tysiąc i jeden rok
Gideli a canım
Chodźmy, kochanie
Bir yandan bir yana savrulur gönül virane
Serce rzucone z boku na bok, zdewastowane
Kim candan sevecek delice
Kto będzie kochał całym sercem i szaleńczo?
Yanıyor içim vurgun biçare
Moje serce płonie, jestem bezsilna
Nerde böyle ah seven, nerede
Gdzie jest taki kochanek, gdzie on jest?