Maling Akala Testo Traduzione Italiana

Intro: C - G - C - Em7 - Am7 - D - D7
Introduzione: Do - Sol - Do - Mim7 - Am7 - Re - Re7
May mga kumakalat na balita
Si stanno diffondendo notizie
Na ang misis ni kuwan ay madaling makuha
La moglie di quel Kuwan è facile da trovare
Bago maniwala, magisip-isip ka muna
Prima di credere, pensa prima
Marami ang namamatay sa maling akala
Molti muoiono di delusione
Nung ako'y musmos pa lamang ay takot sa multo
Quando ero piccola avevo paura dei fantasmi
Nung ako'y naging binata, sa erpat ng syota ko
Quando diventai giovane, nella stanza della mia dolce metà
Ngayon ay may asawa at meron ng pamilya
Ora è sposato e ha una famiglia
Wala na ngang multo ngunit takot sa asawa ko
Non c'è nessun fantasma tranne la paura di mio marito
'Di mo na kailangang mag-alinlangan
Non devi dubitare
Kung tama ang gagawin mo
Se lo fai bene
Basta't huwag kalimutang magdahan-dahan
Basta, non dimenticare di prendertela comoda
Kung di sigurado sa kalalabasan
Se non sei sicuro del risultato
Kalalabasan ng binabalak mo
Risultato di ciò che pianifichi
Maliit na butas, lumalaki
Piccolo foro, in crescita
Konting gusot, dumadami
Un po' aggrovigliato, in crescita
'Di mo maibabaon sa limot at bahala
Non puoi dimenticarlo e prendertene cura
Kapag nabulag ka..ha...ng maling akala
Quando sei accecato... ah... dall'illusione
Nasa'n na ba ako, kaninong kama 'to
Dove sono adesso, di chi è questo letto?
Ilang ulit na bang nagigising sa ibang kuwarto
Quante volte ti sei svegliato in un'altra stanza?
Naglayas sa bahay, akala madali ang buhay
Scappato da casa, pensavo che la vita fosse facile
Ngayon ay nagsisisi dahil 'di nakapagtapos
Ora mi pento di non essermi laureato
'Di mo na kailangang mag-alinlangan
Non devi dubitare
Kung tama ang gagawin mo
Se lo fai bene
Basta't huwag kalimutang magdahan-dahan
Basta, non dimenticare di prendertela comoda
Kung di sigurado sa kalalabasan
Se non sei sicuro del risultato
Kalalabasan ng binabalak mo
Risultato di ciò che pianifichi
Maliit na butas, lumalaki
Piccolo foro, in crescita
Konting gusot, dumadami
Un po' aggrovigliato, in crescita
'Di mo maibabaon sa limot at bahala
Non puoi dimenticarlo e prendertene cura
Kapag nabulag ka..ha...ng maling akala
Quando sei accecato... ah... dall'illusione
May mga kumakalat na balita
Si stanno diffondendo notizie
Na ang kaligtasa'y madaling makuha
Quella salvezza è facile da ottenere
Bago maniwala, magisip-isip ka muna
Prima di credere, pensa prima
Marami ang namamata..hay sa maling akala
Molte persone stanno guardando...è un pensiero sbagliato
Maliit na butas, lumalaki
Piccolo foro, in crescita
Konting gusot, dumadami
Un po' aggrovigliato, in crescita
'Di mo maibabaon sa limot at bahala
Non puoi dimenticarlo e prendertene cura
Kapag nabulag ka..ha...ng maling akala
Quando sei accecato... ah... dall'illusione
-=ARSE=-
-=CORSO=-