Minsan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Głowice do wycierania – czasami
by Eraserheads
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: MINSAN
Tytuł: CZASAMI
Areglo by: Alvin Lucero
Organizator: Alvin Lucero
M7
M7
Minsan sa may kalayaan tayo nagkatagpuan
Czasami spotykaliśmy się na wolności
May mga sariling gimik at kanya-kanyang hangad sa buhay
Mają swoje własne sztuczki i własne pragnienia w życiu
Sa ilalim ng iisang bubong mga sikretong ibinubulong
Pod jednym dachem szepcze się tajemnice
Kahit na anong mangyari kahit na saan ka man patungo
Nieważne, co się stanie, nieważne, gdzie pójdziesz
Refrain: DM7 D7 G
Refren: DM7 D7 G
Ngunit ngayon kay bilis maglaho ng kahapon
Ale dzisiaj, wczoraj szybko znika
Sana'y wag kalimutan ang ating mga pinagsamahan
Mam nadzieję, że nie zapomnicie naszych spotkań
At kung sakaling gipitin ay laging iisipin
A jeśli zostaniesz naciśnięty, zawsze pomyśl
Na minsan tayo ay naging tunay na...
Że kiedyś staliśmy się naprawdę...
Magkaibigan
przyjaciele
(adlib)-D-DM7-D7-G Gm-D-Gm-A
(adlib)-D-DM7-D7-G Gm-D-Gm-A
(use verse chords)
(użyj akordów zwrotek)
Minsan ay parang wala ng bukas sa buhay natin
Czasami wydaje się, że jutra w naszym życiu nie będzie
Inuman hanggang sa magdamag na para bang tayo'y mauubusan
Pij całą noc, jakby nam się skończyło
SA ilalim ng bilog ng buwan mga tiyan nati'y walang laman
Pod kręgiem księżyca nasze żołądki są puste
Ngunit kahit na walang pera ang bawat gabi'y anong saya
Ale nawet bez pieniędzy każdy wieczór jest zabawny
(repeat refrain)
(powtórz refren)
M7
M7
Minsan ay hindi mo na alam ang nangyayari
Czasami nie wiesz, co się dzieje
Kahit na anong gawin lahat ng bagay ay mayroong hangganan
Nieważne co zrobisz, wszystko ma swoje granice
M7
M7
Dahil ngayon tayo ay nilimot ng kahapon
Bo dziś zapomnieliśmy o wczoraj
Di na mapipilitang buhayin ang ating pinagsamahan
Nie będziemy już zmuszeni do ożywienia naszego związku
G#m hold A hold G#m hold A hold
G#m przytrzymaj A przytrzymaj G#m przytrzymaj A przytrzymaj
Ngunit kung sakaling mapadaan baka ikaw ay aking tawagan
Ale jeśli zdarzy mi się przechodzić, może zadzwonię do ciebie
Dahil minsan tayo ay naging tunay na...
Ponieważ kiedyś byliśmy naprawdę...
-M7----
-M7----
Magka-ibigan
Bądź przyjaciółmi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
