Sunday Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Notes - Whilst there are quite a few chords and progressions and the song is quite
ملاحظات - في حين أن هناك عددًا لا بأس به من الأوتار والتقدمات والأغنية هادئة تمامًا
I've classed this as a novice level song as all chords are straight-forward chords with
لقد صنفت هذه الأغنية على أنها أغنية من مستوى المبتدئين حيث أن جميع الأوتار عبارة عن أوتار مباشرة
tricky to master.
صعبة السيطرة.
This transcription was inspired by the Capital Gold Radio Acoustic version of this song
هذا النسخ مستوحى من إصدار Capital Gold Radio Acoustic لهذه الأغنية
- http://www.youtube.com/watch'v=coHteu-bBF0 - though it also plays along fine with the
- http://www.youtube.com/watch'v=coHteu-bBF0 - على الرغم من أنه يتوافق أيضًا بشكل جيد مع
version. Its an excellent pop song with a different structure and unique chord
النسخة. إنها أغنية بوب ممتازة ذات بنية مختلفة ووتر فريد
Try singing along and you'll be hooked. Enjoy.
حاول الغناء معك وسوف تكون مدمن مخدرات. يتمتع.
Blinded by the vision I turn and face my back to the wall
أعمى من الرؤية التفت ووجه ظهري إلى الحائط
'Cause I'm locked up in a rhythm the prism of a big glitter ball
لأنني محبوس في إيقاع منشور كرة لامعة كبيرة
Wrapped around your finger I'm caught up in the middle with you baby
ملفوفة حول إصبعك وأنا عالقة في المنتصف معك يا حبيبتي
With some laughter and drinking there's very little else I can do
مع بعض الضحك والشرب، لا يوجد الكثير مما يمكنني فعله
Then I go and drop a bombshell upon you
ثم أذهب وألقي قنبلة عليك
I've been making eyes at somebody else
لقد تم جعل العيون على شخص آخر
You're no longer number one
أنت لم تعد رقم واحد
She loves the night and all that glitters
تحب الليل وكل ما يلمع
Her name in lights around the city
اسمها في الأضواء في جميع أنحاء المدينة
Don't you mess your life up Sunday girl
لا تعبثي بحياتك يا فتاة الأحد
You're rushing down like a rollercoaster
أنت تندفع إلى الأسفل مثل قطار الأفعوانية
Night on the town gonna make the most of
الليل في المدينة سيحقق أقصى استفادة
We can dance 'til Sunday morning girl
يمكننا الرقص حتى صباح الأحد يا فتاة
You're pushing and a-shoving me baby like a bitch to the wall
أنت تدفعني وتدفعني يا عزيزي مثل العاهرة إلى الحائط
But you're driving me crazy, right up to fever pitch I could fall
لكنك تقودني إلى الجنون، حتى درجة الحمى يمكن أن أسقط
When you shine down your love light I'm getting
عندما تشرق ضوء حبك سأحصل عليه
Blinded by the sights and sounds
أعمى بالمناظر والأصوات
Abbrev Chorus
جوقة مختصرة
She loves the night,and all that glitters
تحب الليل وكل ما يلمع
her name in lights, around the city
اسمها في الأضواء، في جميع أنحاء المدينة
Don't you mess your life up Sunday girl
لا تعبثي بحياتك يا فتاة الأحد
Middle
الأوسط
I will see you, I will get you
سوف أراك، سوف أحصل عليك
I will see you, I will get you, I will see you, I will get you
سوف أراك، سوف أحصل عليك، سوف أراك، سوف أحصل عليك
Intro Riff Repeat
كرر مقدمة ريف
Then I go and drop a bombshell upon you
ثم أذهب وألقي قنبلة عليك
I've been making eyes at somebody baby
لقد كنت أضع عيونًا على شخص ما يا عزيزي
You're no longer number one
أنت لم تعد رقم واحد
Final Chorus & Closing
الجوقة النهائية والاختتام
She loves the night, And all that glitters
تحب الليل، وكل ما يلمع
Her name in lights, Around the city
اسمها في الأضواء، في جميع أنحاء المدينة
Don't you mess your life up Sunday girl
لا تعبثي بحياتك يا فتاة الأحد
You're rushing down like a rollercoaster
أنت تندفع إلى الأسفل مثل قطار الأفعوانية
Night on the town gonna make the most of
الليل في المدينة سيحقق أقصى استفادة
We can dance 'til Sunday morning
يمكننا الرقص حتى صباح يوم الأحد
We can dance 'til Sunday morning
يمكننا الرقص حتى صباح يوم الأحد
We can dance 'til Sunday morning girl
يمكننا الرقص حتى صباح الأحد يا فتاة