Sunday Girl Текст Песни Перевод на Русский

Notes - Whilst there are quite a few chords and progressions and the song is quite
Примечания. Несмотря на то, что в песне довольно много аккордов и прогрессий, песня довольно
I've classed this as a novice level song as all chords are straight-forward chords with
Я отнес эту песню к новичкам, так как все аккорды представляют собой простые аккорды с
tricky to master.
сложно освоить.
This transcription was inspired by the Capital Gold Radio Acoustic version of this song
Эта транскрипция была вдохновлена версией этой песни Capital Gold Radio Acoustic.
- http://www.youtube.com/watch'v=coHteu-bBF0 - though it also plays along fine with the
- http://www.youtube.com/watch'v=coHteu-bBF0 - хотя он также отлично сочетается с
version. Its an excellent pop song with a different structure and unique chord
версия. Это отличная поп-песня с другой структурой и уникальным аккордом.
Try singing along and you'll be hooked. Enjoy.
Попробуйте подпевать, и вы зацепитесь. Наслаждаться.
Blinded by the vision I turn and face my back to the wall
Ослепленный видением, я поворачиваюсь спиной к стене.
'Cause I'm locked up in a rhythm the prism of a big glitter ball
Потому что я заперт в ритме призмы большого блестящего шара.
Wrapped around your finger I'm caught up in the middle with you baby
Обернутый вокруг твоего пальца, я оказался посередине с тобой, детка.
With some laughter and drinking there's very little else I can do
Немного посмеявшись и выпив, я мало что могу сделать.
Then I go and drop a bombshell upon you
Тогда я пойду и сброшу на тебя бомбу
I've been making eyes at somebody else
Я строил глазки кому-то другому
You're no longer number one
Ты больше не номер один
She loves the night and all that glitters
Она любит ночь и все, что блестит
Her name in lights around the city
Ее имя в огнях по всему городу
Don't you mess your life up Sunday girl
Не порти себе жизнь, воскресная девочка.
You're rushing down like a rollercoaster
Ты мчишься вниз, как американские горки
Night on the town gonna make the most of
Ночь в городе собираюсь максимально использовать
We can dance 'til Sunday morning girl
Мы можем танцевать до воскресного утра, девочка.
You're pushing and a-shoving me baby like a bitch to the wall
Ты толкаешь меня, детка, как суку, к стене.
But you're driving me crazy, right up to fever pitch I could fall
Но ты сводишь меня с ума, вплоть до лихорадки, я могу упасть
When you shine down your love light I'm getting
Когда ты сияешь своим светом любви, я получаю
Blinded by the sights and sounds
Ослепленный видами и звуками
Abbrev Chorus
Сокращение Хор
She loves the night,and all that glitters
Она любит ночь и все, что блестит
her name in lights, around the city
ее имя в огнях по всему городу
Don't you mess your life up Sunday girl
Не порти себе жизнь, воскресная девочка.
Middle
Средний
I will see you, I will get you
Я увижу тебя, я достану тебя
I will see you, I will get you, I will see you, I will get you
Я увижу тебя, я доберусь до тебя, я увижу тебя, я доберусь до тебя
Intro Riff Repeat
Повтор вступительного риффа
Then I go and drop a bombshell upon you
Тогда я пойду и сброшу на тебя бомбу
I've been making eyes at somebody baby
Я строил кому-то глазки, детка
You're no longer number one
Ты больше не номер один
Final Chorus & Closing
Финальный припев и закрытие
She loves the night, And all that glitters
Она любит ночь и все, что блестит
Her name in lights, Around the city
Ее имя в огнях, По городу
Don't you mess your life up Sunday girl
Не порти себе жизнь, воскресная девочка.
You're rushing down like a rollercoaster
Ты мчишься вниз, как американские горки
Night on the town gonna make the most of
Ночью в городе я собираюсь максимально использовать
We can dance 'til Sunday morning
Мы можем танцевать до утра воскресенья
We can dance 'til Sunday morning
Мы можем танцевать до утра воскресенья
We can dance 'til Sunday morning girl
Мы можем танцевать до воскресного утра, девочка.