Sunday Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

Notes - Whilst there are quite a few chords and progressions and the song is quite
Anmerkungen: Es gibt zwar einige Akkorde und Progressionen und das Lied ist ruhig
I've classed this as a novice level song as all chords are straight-forward chords with
Ich habe dies als Lied für Anfänger eingestuft, da alle Akkorde einfache Akkorde sind
tricky to master.
schwierig zu meistern.
This transcription was inspired by the Capital Gold Radio Acoustic version of this song
Diese Transkription wurde von der Capital Gold Radio Acoustic-Version dieses Liedes inspiriert
- http://www.youtube.com/watch'v=coHteu-bBF0 - though it also plays along fine with the
- http://www.youtube.com/watch'v=coHteu-bBF0 - obwohl es auch gut mit dem zusammenspielt
version. Its an excellent pop song with a different structure and unique chord
Version. Es ist ein ausgezeichneter Popsong mit einer anderen Struktur und einem einzigartigen Akkord
Try singing along and you'll be hooked. Enjoy.
Versuchen Sie, mitzusingen, Sie werden begeistert sein. Genießen.
Blinded by the vision I turn and face my back to the wall
Geblendet von der Vision drehe ich mich um und drehe mit dem Rücken zur Wand
'Cause I'm locked up in a rhythm the prism of a big glitter ball
Weil ich in einem Rhythmus gefangen bin, dem Prisma einer großen Glitzerkugel
Wrapped around your finger I'm caught up in the middle with you baby
Um deinen Finger gewickelt, bin ich in der Mitte von dir, Baby
With some laughter and drinking there's very little else I can do
Mit etwas Lachen und Trinken kann ich kaum etwas anderes tun
Then I go and drop a bombshell upon you
Dann lasse ich eine Bombe über dir platzen
I've been making eyes at somebody else
Ich habe jemand anderem Blicke zugeworfen
You're no longer number one
Du bist nicht mehr die Nummer eins
She loves the night and all that glitters
Sie liebt die Nacht und alles, was glänzt
Her name in lights around the city
Ihr Name leuchtet überall in der Stadt
Don't you mess your life up Sunday girl
Mach dir nicht das Leben kaputt, Sonntag, Mädchen
You're rushing down like a rollercoaster
Du rast nach unten wie eine Achterbahn
Night on the town gonna make the most of
Der Abend in der Stadt wird das Beste daraus machen
We can dance 'til Sunday morning girl
Wir können bis Sonntagmorgen tanzen, Mädchen
You're pushing and a-shoving me baby like a bitch to the wall
Du schubst und schubst mich, Baby, wie eine Schlampe an die Wand
But you're driving me crazy, right up to fever pitch I could fall
Aber du machst mich verrückt, ich könnte bis zum Fieber stürzen
When you shine down your love light I'm getting
Wenn du dein Liebeslicht herabscheinst, bekomme ich
Blinded by the sights and sounds
Geblendet von den Anblicken und Geräuschen
Abbrev Chorus
Abgekürzter Chor
She loves the night,and all that glitters
Sie liebt die Nacht und alles, was glänzt
her name in lights, around the city
Ihr Name leuchtet in der ganzen Stadt
Don't you mess your life up Sunday girl
Mach dir nicht das Leben kaputt, Sonntag, Mädchen
Middle
Mitte
I will see you, I will get you
Ich werde dich sehen, ich werde dich holen
I will see you, I will get you, I will see you, I will get you
Ich werde dich sehen, ich werde dich holen, ich werde dich sehen, ich werde dich holen
Intro Riff Repeat
Intro-Riff-Wiederholung
Then I go and drop a bombshell upon you
Dann lasse ich eine Bombe über dir platzen
I've been making eyes at somebody baby
Ich habe jemandem Augen gemacht, Baby
You're no longer number one
Du bist nicht mehr die Nummer eins
Final Chorus & Closing
Schlusschor und Abschluss
She loves the night, And all that glitters
Sie liebt die Nacht und alles, was glänzt
Her name in lights, Around the city
Ihr Name in Lichtern, Rund um die Stadt
Don't you mess your life up Sunday girl
Mach dir nicht das Leben kaputt, Sonntag, Mädchen
You're rushing down like a rollercoaster
Du rast nach unten wie eine Achterbahn
Night on the town gonna make the most of
Der Abend in der Stadt wird das Beste daraus machen
We can dance 'til Sunday morning
Wir können bis Sonntagmorgen tanzen
We can dance 'til Sunday morning
Wir können bis Sonntagmorgen tanzen
We can dance 'til Sunday morning girl
Wir können bis Sonntagmorgen tanzen, Mädchen