Sunday Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Notes - Whilst there are quite a few chords and progressions and the song is quite
Opmerkingen - Hoewel er nogal wat akkoorden en progressies zijn, is het nummer rustig
I've classed this as a novice level song as all chords are straight-forward chords with
Ik heb dit geclassificeerd als een nummer op beginnersniveau, omdat alle akkoorden eenvoudige akkoorden zijn
tricky to master.
lastig onder de knie te krijgen.
This transcription was inspired by the Capital Gold Radio Acoustic version of this song
Deze transcriptie is geïnspireerd op de Capital Gold Radio Acoustic-versie van dit nummer
- http://www.youtube.com/watch'v=coHteu-bBF0 - though it also plays along fine with the
- http://www.youtube.com/watch'v=coHteu-bBF0 - hoewel het ook prima samenspeelt met de
version. Its an excellent pop song with a different structure and unique chord
versie. Het is een uitstekend popnummer met een andere structuur en een uniek akkoord
Try singing along and you'll be hooked. Enjoy.
Probeer mee te zingen en je zult verslaafd zijn. Genieten.
Blinded by the vision I turn and face my back to the wall
Verblind door het visioen draai ik me om en sta met mijn rug naar de muur
'Cause I'm locked up in a rhythm the prism of a big glitter ball
Omdat ik opgesloten zit in een ritme van het prisma van een grote glitterbal
Wrapped around your finger I'm caught up in the middle with you baby
Gewikkeld om je vinger, zit ik midden in het midden met jou, schat
With some laughter and drinking there's very little else I can do
Met wat lachen en drinken kan ik weinig anders doen
Then I go and drop a bombshell upon you
Dan ga ik een bom op je laten vallen
I've been making eyes at somebody else
Ik heb naar iemand anders gekeken
You're no longer number one
Je bent niet langer nummer één
She loves the night and all that glitters
Ze houdt van de nacht en alles wat glittert
Her name in lights around the city
Haar naam in lichten rond de stad
Don't you mess your life up Sunday girl
Verpest je leven niet, zondag meisje
You're rushing down like a rollercoaster
Je raast naar beneden als een achtbaan
Night on the town gonna make the most of
Een avondje uit in de stad waar we het beste van zullen maken
We can dance 'til Sunday morning girl
We kunnen dansen tot zondagochtend meisje
You're pushing and a-shoving me baby like a bitch to the wall
Je duwt en duwt me, schatje, als een teef tegen de muur
But you're driving me crazy, right up to fever pitch I could fall
Maar je maakt me gek, tot het koortsniveau zou ik kunnen vallen
When you shine down your love light I'm getting
Wanneer jij jouw liefdeslicht laat schijnen, krijg ik
Blinded by the sights and sounds
Verblind door de beelden en geluiden
Abbrev Chorus
Afgekort koor
She loves the night,and all that glitters
Ze houdt van de nacht en van alles wat glinstert
her name in lights, around the city
haar naam in lichtjes, door de hele stad
Don't you mess your life up Sunday girl
Verpest je leven niet, zondag meisje
Middle
Midden
I will see you, I will get you
Ik zal je zien, ik zal je halen
I will see you, I will get you, I will see you, I will get you
Ik zal je zien, ik zal je krijgen, ik zal je zien, ik zal je krijgen
Intro Riff Repeat
Intro Riff herhalen
Then I go and drop a bombshell upon you
Dan ga ik een bom op je laten vallen
I've been making eyes at somebody baby
Ik heb naar iemand gekeken, schatje
You're no longer number one
Je bent niet langer nummer één
Final Chorus & Closing
Slotkoor en slot
She loves the night, And all that glitters
Ze houdt van de nacht, en van alles wat glinstert
Her name in lights, Around the city
Haar naam in lichtjes, Rond de stad
Don't you mess your life up Sunday girl
Verpest je leven niet, zondag meisje
You're rushing down like a rollercoaster
Je raast naar beneden als een achtbaan
Night on the town gonna make the most of
Een avondje uit in de stad waar we het beste van zullen maken
We can dance 'til Sunday morning
We kunnen dansen tot zondagochtend
We can dance 'til Sunday morning
We kunnen dansen tot zondagochtend
We can dance 'til Sunday morning girl
We kunnen dansen tot zondagochtend meisje