What I Almost Was Versuri Traducere în Română

I jotted these chords down while watching a video of him playing. The chords are exact,
Am notat aceste acorduri în timp ce mă uitam la un videoclip cu el cântând. Acordurile sunt exacte,
the timing however, may be a tad off. Just play around with it until you find what works
timpul, totuși, poate fi puțin decalat. Doar joacă-te cu el până găsești ce funcționează
for you. Enjoy
pentru tine. Bucurați-vă
Intro: G-D-G-D-G-Cm-G-D-G-Cm-G
Introducere: G-D-G-D-G-Cm-G-D-G-Cm-G
It was my senior year
Era anul meu superior
I just turned eighteen
Tocmai am împlinit optsprezece ani
I was a friday night hero, with division one dreams
Am fost un erou de vineri seara, cu visele din prima divizie
I had an offer on the table
Aveam o ofertă pe masă
A four year ride
O plimbare de patru ani
'Til that fourth and two and twenty four dive
Până la a patra și douăzeci și patru se scufundă
CHORUS:
Refren:
I left on a stretcher, wound up on a crutch
Am plecat pe targă, înfășurat pe o cârjă
Walked on that next summer
Am mers pe asta vara viitoare
Wound up getting cut
S-a tăiat
I flipped off that coach, left that school in the dust
Am dat jos acel autocar, am lăsat școala în praf
For letting my dreams go bust
Pentru că mi-am lăsat visele să se prăbușească
C D (one strum) G
C D (o zgârietură) G
But I thank God I ain't what I almost was
Dar îi mulțumesc lui Dumnezeu că nu sunt ceea ce aproape eram
Yea, I moved on back home
Da, m-am mutat acasă
And came awful close
Și s-a apropiat îngrozitor
to being some son-in-law to some CEO
a fi vreun ginere pentru un CEO
Coulda been a corner office, country club, suit and tie man
Ar putea fi un birou de colț, un club de țară, un bărbat cu costum și cravată
Answerin' to no one, but her and him
Nu răspund nimănui, în afară de ea și de el
CHORUS:
Refren:
I ran out on his money, ran out on her love
Am rămas fără banii lui, am rămas fără dragostea ei
At four in the morning I loaded my truck
La patru dimineața mi-am încărcat camionul
I left my home town in a big cloud of dust
Mi-am părăsit orașul natal într-un nor mare de praf
I just had to follow my gut
Trebuia doar să-mi urmăresc instinctul
C D (one strum)
C D (o zgârietură)
And I thank God I ain't what I almost was
Și îi mulțumesc lui Dumnezeu că nu sunt ceea ce aproape eram
In a guitar town I bought this old Epiphone
Într-un oraș de chitară am cumpărat acest Epiphone vechi
Started stringin' chords and words into songs
Am început să încordeze și cuvintele în cântece
I've been putting in time on Sixteenth Avenue
Am ajuns la timp pe Sixteenth Avenue
Pouring out my heart for tips on a stool
Îmi vărs inima după sfaturi pe un taburet
I ain't making a killing, but then there's those nights
Nu fac o ucidere, dar mai sunt acele nopți
When the song comes together and hits 'em just right
Când melodia se adună și le lovește corect
The crowds on their feet cause they can't get enough
Mulțimile pe picioarele lor fac că nu se pot sătura
Of this music I make and I love
Din această muzică pe care o fac și o iubesc
And I thank God I ain't, yea I thank God I ain't,
Și îi mulțumesc lui Dumnezeu că nu sunt, da, îi mulțumesc lui Dumnezeu că nu sunt,
Yea man I thank God I ain't, what I almost was
Da omule, îi mulțumesc lui Dumnezeu că nu sunt, ceea ce aproape eram
OUTRO:
OUTRO: