What I Almost Was Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I jotted these chords down while watching a video of him playing. The chords are exact,
Onun çaldığı videoyu izlerken bu akorları not ettim. Akorlar tamdır,
the timing however, may be a tad off. Just play around with it until you find what works
ancak zamanlama biraz gecikebilir. Neyin işe yaradığını bulana kadar onunla oynayın
for you. Enjoy
senin için. Keyfini çıkarın
Intro: G-D-G-D-G-Cm-G-D-G-Cm-G
Giriş: G-D-G-D-G-Cm-G-D-G-Cm-G
It was my senior year
Son yılımdı
I just turned eighteen
On sekiz yaşına yeni girdim
I was a friday night hero, with division one dreams
Ben bir cuma gecesi kahramanıydım, birinci bölüm hayalleri olan
I had an offer on the table
Masada bir teklif vardı
A four year ride
Dört yıllık bir yolculuk
'Til that fourth and two and twenty four dive
'Dördüncü ve iki ve yirmi dördüncü dalışa kadar
CHORUS:
Koro:
I left on a stretcher, wound up on a crutch
Sedyeyle ayrıldım, koltuk değneğine sarıldım
Walked on that next summer
Gelecek yaz bunun üzerinde yürüdüm
Wound up getting cut
Kesilirken yaralandım
I flipped off that coach, left that school in the dust
O koçu kaçırdım, okulu toz içinde bıraktım
For letting my dreams go bust
Hayallerimin yıkılmasına izin verdiğim için
C D (one strum) G
C D (bir tıngırdama) G
But I thank God I ain't what I almost was
Ama Tanrıya şükürler olsun ki neredeyse olduğum gibi değilim
Yea, I moved on back home
Evet, eve geri döndüm
And came awful close
Ve çok yaklaştı
to being some son-in-law to some CEO
bir CEO'nun damadı olmaya
Coulda been a corner office, country club, suit and tie man
Bir köşe ofisi, şehir kulübü, takım elbiseli ve kravatlı bir adam olabilirdim
Answerin' to no one, but her and him
Kimseye cevap vermiyorum ama o ve kendisi
CHORUS:
Koro:
I ran out on his money, ran out on her love
Onun parası bitti, onun aşkı bitti
At four in the morning I loaded my truck
Sabahın dördünde kamyonuma yükledim
I left my home town in a big cloud of dust
Memleketimi büyük bir toz bulutu içinde bıraktım
I just had to follow my gut
Sadece içgüdülerimi takip etmem gerekiyordu
C D (one strum)
CD (bir tıngırdama)
And I thank God I ain't what I almost was
Ve Tanrıya şükürler olsun ki neredeyse olduğum gibi değilim
In a guitar town I bought this old Epiphone
Bir gitar kasabasında bu eski Epiphone'u satın aldım
Started stringin' chords and words into songs
Akorları ve kelimeleri şarkılara dizmeye başladım
I've been putting in time on Sixteenth Avenue
Onaltıncı Cadde'de zaman harcıyorum
Pouring out my heart for tips on a stool
Bir tabureye dair ipuçları için kalbimi döküyorum
I ain't making a killing, but then there's those nights
Öldürmüyorum ama o geceler var
When the song comes together and hits 'em just right
Şarkı bir araya gelip onları tam anlamıyla vurduğunda
The crowds on their feet cause they can't get enough
Ayaklarındaki kalabalıklar çünkü doyamıyorlar
Of this music I make and I love
Yaptığım ve sevdiğim bu müzikten
And I thank God I ain't, yea I thank God I ain't,
Ve Tanrıya şükür ki değilim, evet Tanrıya şükür ki değilim
Yea man I thank God I ain't, what I almost was
Evet dostum, Tanrıya şükürler olsun ki, neredeyse olduğum gibi değilim
OUTRO:
OUTRO: