Behind the Mask Letra Traducción al Español

Rating: 4/5
Calificación: 4/5
Intro: C# , A , B , G#m (4 times)
Introducción: C#, A, B, G#m (4 veces)
All alone had to talk about it
Solo tuve que hablar de ello.
Like a two-edged sword, he touched you and he stabs me
Como espada de dos filos te tocó y me apuñala
All along I knew you were a phony girl.
Todo el tiempo supe que eras una chica falsa.
Sit behind the mask where you control your world.
Siéntate detrás de la máscara donde controlas tu mundo.
Yesterday he had you in his arms
Ayer te tuvo en sus brazos
When I'm holding you I feel his bitter charms
Cuando te estoy abrazando siento sus amargos encantos
I can't judge what you do to me.
No puedo juzgar lo que me haces.
Camouflage the truth, Indulge your fantasy.
Camufla la verdad, complace tu fantasía.
Who do you love? Is it me now?
¿A quién amas? ¿Soy yo ahora?
Is it him babe? I don't know.
¿Es él, nena? No sé.
Who do you love? Is it me babe?
¿A quién amas? ¿Soy yo nena?
Is it him now? I don't know.
¿Es él ahora? No sé.
There is nothing in your eyes; that's the way you cry.
No hay nada en tus ojos; así es como lloras.
All is grand, all is bright. You're just studying my mind.
Todo es grandioso, todo es brillante. Sólo estás estudiando mi mente.
There is nothing in your eyes; that's the way you cry.
No hay nada en tus ojos; así es como lloras.
All is grand, all is bright. You're just studying my mind.
Todo es grandioso, todo es brillante. Sólo estás estudiando mi mente.
Was I invited to your masquerade?
¿Me invitaron a tu mascarada?
Well the party's over so now take off your face
Bueno, la fiesta terminó así que ahora quítate la cara.
You say love but it's hard to see
Dices amor pero es difícil de ver.
When you're in his arms throwing rocks at me.
Cuando estás en sus brazos tirándome piedras.
Who do you love? Is it me now?
¿A quién amas? ¿Soy yo ahora?
Is it him babe? I don't know.
¿Es él, nena? No sé.
Who do you love? Is it me babe?
¿A quién amas? ¿Soy yo nena?
Is it him now? I don't know.
¿Es él ahora? No sé.
Solo over Amaj7 and B (with the two others chords Eb, D) and the same chords as
Solo sobre Amaj7 y B (con los otros dos acordes Eb, D) y los mismos acordes que
the intro.
la introducción.
I walk around stuck within my gloom
Camino atrapado en mi oscuridad
When I come to you and sit in your room
Cuando vengo a ti y me siento en tu habitación
Truth is new , I have not a trace
La verdad es nueva, no tengo ni rastro.
Take off your mask so I can see your face.
Quítate la máscara para que pueda ver tu cara.
Who do you love? Is it me now?
¿A quién amas? ¿Soy yo ahora?
Is it him babe? I don't know.
¿Es él, nena? No sé.
Who do you love? Is it me babe?
¿A quién amas? ¿Soy yo nena?
Is it him now? I don't know.
¿Es él ahora? No sé.
Outro*: C# , A , B , G#m
Salida*: C#, La, Si, Sol#m
*There's only keyboards on the real song but you can play fingerpicking instead.
*Solo hay teclados en la canción real, pero en su lugar puedes tocar con los dedos.
Sample-X (sample-x@hotmail.com)
Muestra-X (muestra-x@hotmail.com)