Behind the Mask 歌詞 日本語訳

Rating: 4/5
評価: 4/5
Intro: C# , A , B , G#m (4 times)
イントロ：C#、A、B、G#m（4回）
All alone had to talk about it
一人でそれについて話さなければならなかった
Like a two-edged sword, he touched you and he stabs me
両刃の剣のように、彼はあなたに触れ、そして私を刺しました
All along I knew you were a phony girl.
私はあなたがインチキな女の子であることを最初から知っていました。
Sit behind the mask where you control your world.
マスクの後ろに座って、自分の世界をコントロールしてください。
Yesterday he had you in his arms
昨日彼はあなたを腕に抱いていました
When I'm holding you I feel his bitter charms
あなたを抱きしめていると彼の苦い魅力を感じます
I can't judge what you do to me.
あなたが私に何をするのか、私には判断できません。
Camouflage the truth, Indulge your fantasy.
真実をカモフラージュし、空想を満喫してください。
Who do you love? Is it me now?
あなたは誰を愛していますか?今は私ですか？
Is it him babe? I don't know.
彼ですか、ベイビー？わからない。
Who do you love? Is it me babe?
あなたは誰を愛していますか?それは私ですか、ベイビー？
Is it him now? I don't know.
今は彼ですか？わからない。
There is nothing in your eyes; that's the way you cry.
あなたの目には何もありません。それがあなたが泣く方法です。
All is grand, all is bright. You're just studying my mind.
すべてが壮大で、すべてが明るい。あなたは私の心を研究しているだけです。
There is nothing in your eyes; that's the way you cry.
あなたの目には何もありません。それがあなたが泣く方法です。
All is grand, all is bright. You're just studying my mind.
すべてが壮大で、すべてが明るい。あなたは私の心を研究しているだけです。
Was I invited to your masquerade?
私はあなたの仮面舞踏会に招待されましたか？
Well the party's over so now take off your face
さて、パーティーは終わったので、さあ、顔を脱ぎましょう
You say love but it's hard to see
愛って言うけど、それを見るのは難しい
When you're in his arms throwing rocks at me.
あなたが彼の腕の中にいて、私に石を投げているとき。
Who do you love? Is it me now?
あなたは誰を愛していますか?今は私ですか？
Is it him babe? I don't know.
彼ですか、ベイビー？わからない。
Who do you love? Is it me babe?
あなたは誰を愛していますか?それは私ですか、ベイビー？
Is it him now? I don't know.
今は彼ですか？わからない。
Solo over Amaj7 and B (with the two others chords Eb, D) and the same chords as
Amaj7 と B (他の 2 つのコードは Eb、D) と同じコードをソロにします。
the intro.
イントロ。
I walk around stuck within my gloom
暗闇の中で立ち往生して歩き回る
When I come to you and sit in your room
私があなたのところに来てあなたの部屋に座っているとき
Truth is new , I have not a trace
真実は新しい、私には痕跡がありません
Take off your mask so I can see your face.
顔が見えるようにマスクを外してください。
Who do you love? Is it me now?
あなたは誰を愛していますか?今は私ですか？
Is it him babe? I don't know.
彼ですか、ベイビー？わからない。
Who do you love? Is it me babe?
あなたは誰を愛していますか?それは私ですか、ベイビー？
Is it him now? I don't know.
今は彼ですか？わからない。
Outro*: C# , A , B , G#m
アウトロ*: C# 、 A 、 B 、 G#m
*There's only keyboards on the real song but you can play fingerpicking instead.
※実際の曲はキーボードのみですが、フィンガーピッキングで演奏することも可能です。
Sample-X (sample-x@hotmail.com)
サンプル-X (sample-x@hotmail.com)