Behind the Mask Letras Tradução em Português

Rating: 4/5
Avaliação: 4/5
Intro: C# , A , B , G#m (4 times)
Introdução: C#, A, B, G#m (4 vezes)
All alone had to talk about it
Sozinho, tive que falar sobre isso
Like a two-edged sword, he touched you and he stabs me
Como uma espada de dois gumes, ele tocou em você e me apunhalou
All along I knew you were a phony girl.
O tempo todo eu sabia que você era uma garota falsa.
Sit behind the mask where you control your world.
Sente-se atrás da máscara onde você controla seu mundo.
Yesterday he had you in his arms
Ontem ele teve você nos braços
When I'm holding you I feel his bitter charms
Quando estou te abraçando sinto seus encantos amargos
I can't judge what you do to me.
Não posso julgar o que você faz comigo.
Camouflage the truth, Indulge your fantasy.
Camufle a verdade, satisfaça sua fantasia.
Who do you love? Is it me now?
Quem você ama? Sou eu agora?
Is it him babe? I don't know.
É ele, querido? Não sei.
Who do you love? Is it me babe?
Quem você ama? Sou eu, querido?
Is it him now? I don't know.
É ele agora? Não sei.
There is nothing in your eyes; that's the way you cry.
Não há nada em seus olhos; é assim que você chora.
All is grand, all is bright. You're just studying my mind.
Tudo é grandioso, tudo é brilhante. Você está apenas estudando minha mente.
There is nothing in your eyes; that's the way you cry.
Não há nada em seus olhos; é assim que você chora.
All is grand, all is bright. You're just studying my mind.
Tudo é grandioso, tudo é brilhante. Você está apenas estudando minha mente.
Was I invited to your masquerade?
Fui convidado para o seu baile de máscaras?
Well the party's over so now take off your face
Bem, a festa acabou, então agora tire seu rosto
You say love but it's hard to see
Você diz amor, mas é difícil de ver
When you're in his arms throwing rocks at me.
Quando você está nos braços dele jogando pedras em mim.
Who do you love? Is it me now?
Quem você ama? Sou eu agora?
Is it him babe? I don't know.
É ele, querido? Não sei.
Who do you love? Is it me babe?
Quem você ama? Sou eu, querido?
Is it him now? I don't know.
É ele agora? Não sei.
Solo over Amaj7 and B (with the two others chords Eb, D) and the same chords as
Solo sobre Amaj7 e B (com os outros dois acordes Eb, D) e os mesmos acordes de
the intro.
a introdução.
I walk around stuck within my gloom
Eu ando preso na minha tristeza
When I come to you and sit in your room
Quando eu venho até você e sento no seu quarto
Truth is new , I have not a trace
A verdade é nova, não tenho vestígios
Take off your mask so I can see your face.
Tire a máscara para que eu possa ver seu rosto.
Who do you love? Is it me now?
Quem você ama? Sou eu agora?
Is it him babe? I don't know.
É ele, querido? Não sei.
Who do you love? Is it me babe?
Quem você ama? Sou eu, querido?
Is it him now? I don't know.
É ele agora? Não sei.
Outro*: C# , A , B , G#m
Outro*: C#, A, B, G#m
*There's only keyboards on the real song but you can play fingerpicking instead.
*Há apenas teclados na música real, mas você pode tocar com os dedos.
Sample-X (sample-x@hotmail.com)
Amostra-X (amostra-x@hotmail.com)