The Lower East Side of Life Letra Traducción al Español

any corrections welcome.
Cualquier corrección es bienvenida.
INTRO: E
INTRODUCCIÓN: E
On the East side of Nashville, behind those swingin' doors
En el lado este de Nashville, detrás de esas puertas batientes
They party every night like we just won the war
Se divierten todas las noches como si acabáramos de ganar la guerra.
Slip on your tank-top, black lace and leopard spots
Ponte tu camiseta sin mangas, encaje negro y lunares de leopardo.
Oh baby, it drives me crazy
Oh nena, me vuelve loco
We can cut lose like Bonnie and Clyde on the Lower East Side
Podemos perdernos como Bonnie y Clyde en el Lower East Side
Lower East Side of life
El Lower East Side de la vida
Just around the corner, the mercantile exchange
A la vuelta de la esquina, la bolsa mercantil
Boys and girls are boppin', some things never change
Los niños y las niñas están bailando, algunas cosas nunca cambian
Don't need no cover charge, we ain't gotta be livin' large
No necesito ningún cargo de cobertura, no tenemos que vivir a lo grande
To be rockin, just come knockin'
Para estar rockeando, solo ven a tocar
Every night that big cadillac rides through the Lower East Side
Todas las noches ese gran cadillac recorre el Lower East Side
Lower East Side of life
El Lower East Side de la vida
The Starlight Club is reelin', you can get that old time feelin'
El Starlight Club se está tambaleando, puedes tener esa sensación de los viejos tiempos
With your flame-red hair
Con tu cabello rojo fuego
They're flyin' at the Slowbar, underneath the radar
Están volando en la barra lenta, debajo del radar.
No tellin' who's jammin' there
No se sabe quién está tocando allí
BRIDGE:
PUENTE:
Hobos and debutants collide on the Lower East Side
Vagabundos y debutantes chocan en el Lower East Side
Lower East Side of Life, Lower East Side of Life
Lower East Side de la vida, Lower East Side de la vida
Lower East Side of Life, Lower East Side of Life
Lower East Side de la vida, Lower East Side de la vida
On the East Side of Nashville behind those swingin' doors
En el lado este de Nashville, detrás de esas puertas batientes
They play that country music the way they did before
Tocan esa música country como lo hacían antes.