The Day I Left the Womb Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Day I Left The Womb - Escape The Fate
Dzień, w którym opuściłem łono – Ucieczka przed losem
I tried to make these chords as accurate as possible. Though the C chords should be
Starałem się, aby te akordy były jak najdokładniejsze. Chociaż akordy C powinny takie być
without the index finger on the B string, I couldn't figure out what the chord was called though.
Jednak bez palca wskazującego na strunie B nie mogłem zrozumieć, jak nazywa się ten akord.
Mother, where are you today?
Mamo, gdzie dzisiaj jesteś?
You took a piece of me the day you went away,
Zabrałeś część mnie w dniu, w którym odszedłeś,
No recollection noe the smell of your perfume,
No recollection noe the smell of your perfume,
I took a piece of you the day I left the womb
Wziąłem kawałek ciebie w dniu, w którym opuściłem łono matki
Brother, put your needles down
Bracie, odłóż igły
The best thing for you is to leave this awful town.
Najlepszą rzeczą dla ciebie będzie opuszczenie tego okropnego miasta.
Pretty soon, you'll have kids to feed.
Już niedługo będziesz mieć dzieci do wykarmienia.
If you see mother, tell her I can sing.
Jeśli zobaczysz mamę, powiedz jej, że umiem śpiewać.
(Chorus:)
(Refren:)
Please don't worry, I am doing fine.
Proszę się nie martwić, mam się dobrze.
You're much to busy, to even find the time,
Jesteś zbyt zajęty, żeby w ogóle znaleźć czas,
So use your chemicals and take this to your grave,
Więc użyj swoich środków chemicznych i zabierz to do grobu,
The boys you left are men you didn't raise.
Chłopcy, których zostawiłeś, to mężczyźni, których nie wychowałeś.
And daddy, how are you today?
A tatusiu, jak się dzisiaj masz?
You must be proud of the boys that you have raised.
Musisz być dumny z chłopców, których wychowałeś.
Your withered heart, and everything its seen,
Twoje zwiędłe serce i wszystko, co widać,
Your guts and callises, you had kids to feed
Twoja odwaga i odwaga, miałeś dzieci do wykarmienia
You had kids to feed.
Miałeś dzieci do wykarmienia.
(Chorus:)
(Refren:)
Please don't worry, I am doing fine
Proszę się nie martwić, mam się dobrze
You're much to busy, to even find the time,
Jesteś zbyt zajęty, żeby w ogóle znaleźć czas,
So use your chemicals and take this to your grave,
Więc użyj swoich środków chemicznych i zabierz to do grobu,
The boys you left are men you didn't raise
Chłopcy, których zostawiłeś, to mężczyźni, których nie wychowałeś