The Day I Left the Womb Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Day I Left The Womb - Escape The Fate
Rahimden Ayrıldığım Gün - Kaderden Kaçış
I tried to make these chords as accurate as possible. Though the C chords should be
I tried to make these chords as accurate as possible. C akorları olmasına rağmen
without the index finger on the B string, I couldn't figure out what the chord was called though.
without the index finger on the B string, I couldn't figure out what the chord was called though.
Mother, where are you today?
Anne, bugün neredesin?
You took a piece of me the day you went away,
Gittiğin gün benden bir parçayı aldın.
No recollection noe the smell of your perfume,
Hiçbir hatıram yok, parfümünün kokusu yok,
I took a piece of you the day I left the womb
Rahimden ayrıldığım gün senden bir parça aldım
Brother, put your needles down
Kardeşim, iğnelerini bırak
The best thing for you is to leave this awful town.
The best thing for you is to leave this awful town.
Pretty soon, you'll have kids to feed.
Çok yakında beslemeniz gereken çocuklarınız olacak.
If you see mother, tell her I can sing.
Annemi görürsen ona şarkı söyleyebildiğimi söyle.
(Chorus:)
(Koro :)
Please don't worry, I am doing fine.
Lütfen endişelenmeyin, iyiyim.
You're much to busy, to even find the time,
Zamanı bile bulamayacak kadar meşgulsün.
So use your chemicals and take this to your grave,
So use your chemicals and take this to your grave,
The boys you left are men you didn't raise.
Bıraktığın çocuklar yetiştirmediğin adamlardır.
And daddy, how are you today?
Peki baba, bugün nasılsın?
You must be proud of the boys that you have raised.
You must be proud of the boys that you have raised.
Your withered heart, and everything its seen,
Solmuş kalbin ve görülen her şey,
Your guts and callises, you had kids to feed
Cesaretlerin ve nasırların, beslemen gereken çocukların vardı
You had kids to feed.
Beslemeniz gereken çocuklarınız vardı.
(Chorus:)
(Koro :)
Please don't worry, I am doing fine
Lütfen endişelenme, iyiyim
You're much to busy, to even find the time,
Zamanı bile bulamayacak kadar meşgulsün.
So use your chemicals and take this to your grave,
So use your chemicals and take this to your grave,
The boys you left are men you didn't raise
Bıraktığın çocuklar yetiştirmediğiniz adamlardır