Halfway to Heaven Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Arist: Europe
Sanatçı: Avrupa
This is a great song that i am really working hard on. Please rate after
Bu üzerinde gerçekten çok çalıştığım harika bir şarkı. Lütfen daha sonra puan verin
looking. I'll try to update it as soon as possible...
arıyorum. En kısa zamanda güncellemeye çalışacağım...
Intro: (Echo effect)
Giriş: (Yankı efekti)
E: -----------------0-0-0--3-3-3-3----
E: ------------------0-0-0--3-3-3-3----
B: -3-3-3--2-2-2-2--0-0-0--3-3-3-3----
B: -3-3-3--2-2-2-2--0-0-0--3-3-3-3----
G: -2-2-2--2-2-2-2--------------------
G: -2-2-2--2-2-2-2-------------------
D: -----------------------------------
D: -----------------------------------
A: -----------------------------------
C: -----------------------------------
E: -----------------------------------
E: -----------------------------------
(solo Bit)
(yalnız Bit)
(Really fast part i cant figure out)
(Gerçekten hızlı kısmı çözemiyorum)
E: ------------------------------------------------------------------------------
E: -------------------------------------------------------------------
B: -3/7--7/10/5--5/7--5/7--5--4--0--7--9--12b------------------------------------
B: -3/7--7/10/5--5/7--5/7--5--4--0--7--9--12b-----------------------------------
G: ------------------------------------------------------------------------------
G: -------------------------------------------------------------------
D: ------------------------------------------------------------------------------
D: -------------------------------------------------------------------
A: ------------------------------------------------------------------------------
C: ------------------------------------------------------------------------------
E: ------------------------------------------------------------------------------
E: -------------------------------------------------------------------
E: ------------------------------------------------------------------------------
E: -------------------------------------------------------------------
B: -3/7--7/10/5--5/8--5/8--5--4--5--3--0--5/10--3--------------------------------
B: -3/7--7/10/5--5/8--5/8--5--4--5--3--0--5/10--3--------------------------------
G: ------------------------------------------------------------------------------
G: -------------------------------------------------------------------
D: ------------------------------------------------------------------------------
D: -------------------------------------------------------------------
A: ------------------------------------------------------------------------------
C: ------------------------------------------------------------------------------
E: ------------------------------------------------------------------------------
E: -------------------------------------------------------------------
(Repeat a few times)
(Birkaç kez tekrarlayın)
E: -----------------3-3-3--5-5-5-5----
E: ------------------3-3-3--5-5-5-5----
B: -3-3-3--2-2-2-2--3-3-3--5-5-5-5----
B: -3-3-3--2-2-2-2--3-3-3--5-5-5-5----
G: -2-2-2--2-2-2-2--------------------
G: -2-2-2--2-2-2-2-------------------
D: -----------------------------------
D: -----------------------------------
A: -----------------------------------
C: -----------------------------------
E: -----------------------------------
E: -----------------------------------
Verse 1:
Ayet 1:
Another day has come Can't face it on my own
Başka bir gün geldi Tek başıma yüzleşemem
I almost let you walk away and I guess I should have known
Neredeyse gitmene izin veriyordum ve sanırım bilmeliydim
I'll give it to you straight 'Cause some things just can't wait
Bunu sana doğrudan vereceğim çünkü bazı şeyler bekleyemez
I' ve got to make it up to you And I'll pray it's not too late
Bunu telafi etmeliyim ve çok geç olmaması için dua edeceğim
'Cause when you look at me with those sad blue eyes
Çünkü bana o üzgün mavi gözlerle baktığında
It stops me cold and I realize You're all I need tonight
Bu beni üşütüyor ve anlıyorum ki bu gece ihtiyacım olan tek şey sensin
Chorus:
Koro:
We're halfway to heaven Lyin' beside you on a night so still
Cennete giden yolun yarısındayız, çok sessiz bir gecede yanında yatıyoruz
We're halway to heaven I ask you if you'll stay and baby Say you will
Cennetin yarısındayız Sana kalacak mısın diye soruyorum ve bebeğim Kalacağını söyle
Verse 2:
Ayet 2:
So what's a man to do To get it through to you
Peki bunu sana ulaştırmak için bir adamın ne yapması gerekiyor?
Another lost and lonely night Would break this heart in two
Başka bir kayıp ve yalnız gece bu kalbi ikiye bölerdi
So let's take a chance And it'll be allright
O halde hadi bir şans verelim ve her şey yoluna girecek
Just put your trust in me toniht Girl we're almost there
Bu gece bana güven yeter kızım neredeyse geldik
Chorus 2:
Koro 2:
We're halfway to heaven There's something magic 'Bout the way you kiss
Cennetin yarısına ulaştık, öpüşme şeklinle ilgili sihirli bir şeyler var
We're halfway to heaven Runnin' with you baby On a a night like this
Cennetin yarısındayız seninle koşuyoruz bebeğim Böyle bir gecede
We're halfway to heaven I never dreamed that I could get this high
Cennetin yarısına geldik, bu kadar yükseğe çıkabileceğimi hiç hayal etmemiştim
We're halfway to heaven Girl I couldn't leave you Even if I tried
Cennetin yarısına geldik kızım seni bırakamadım denesem bile
Bridge: (Still Working on this)
Köprü: (Hala üzerinde çalışıyoruz)
You got me captured in a crazy spin
Beni çılgın bir dönüşe yakaladın
You got me so I just Can't tell the shape I'm in
Beni yakaladın o yüzden içinde bulunduğum şekli anlatamıyorum
Chorus:
Koro:
We're halfway to heaven There's something magic 'Bout the way you kiss
Cennetin yarısına ulaştık, öpüşme şeklinle ilgili sihirli bir şeyler var
We're halfway to heaven Runnin' with you baby On a a night like this
Cennetin yarısındayız seninle koşuyoruz bebeğim Böyle bir gecede
We're halfway to heaven I never dreamed that I could get this high
Cennetin yarısına geldik, bu kadar yükseğe çıkabileceğimi hiç hayal etmemiştim
We're halfway to heaven Girl I couldn't leave you Even if I tried
Cennetin yarısına geldik kızım seni bırakamadım denesem bile