In My Time Testo Traduzione Italiana

EUROPE ? In My Time
EUROPA? Nel mio tempo
from the Last Look At Eden (2009) album
dall'album Last Look At Eden (2009).
breathtakingly sad and beautiful this one is...
incredibilmente triste e bello, questo è...
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
I found the strength I'm breathing again
Ho ritrovato la forza con cui respiro di nuovo
And I've told myself I'm still a lucky man
E mi sono detto che sono ancora un uomo fortunato
'Cause when I thought I couldn't start anew
Perché quando pensavo di non poter ricominciare da capo
When it's dark a light shines through
Quando è buio brilla una luce
In my time I got to love you
Ai miei tempi ho avuto modo di amarti
Verse 2:
Verso 2:
Well, you showed me how just how good life can be
Beh, mi hai mostrato quanto può essere bella la vita
Looking back now it's almost hard to believe
Ripensandoci adesso è quasi difficile crederci
I'll move ahead you know I'll do my best
Andrò avanti, sai che farò del mio meglio
And through it all I know I'm blessed
E nonostante tutto so di essere benedetto
'Cause in my time I got to love you
Perché ai miei tempi ho avuto modo di amarti
Chorus:
Coro:
I never needed someone
Non ho mai avuto bisogno di qualcuno
Like I need you right now
Come se avessi bisogno di te adesso
Just when my new life's begun
Proprio quando la mia nuova vita è iniziata
Something reminding me you'll always be the one
Qualcosa che mi ricorda che sarai sempre quello giusto
So I pick myself up
Quindi mi riprendo
And I won't let you down
E non ti deluderò
'Cause in my time I got to love you
Perché ai miei tempi ho avuto modo di amarti
Bridge:
Ponte:
I take good care of what's left behind
Mi prendo cura di ciò che resta
I hope it gives you some peace of mind
Spero che ti dia un po' di tranquillità
Right now it's tough but I swear that I'm
In questo momento è dura ma giuro che lo sono
Forever glad you were mine
Per sempre felice che tu fossi mio
Solo rhythm:
Ritmo solista:
Outro:
Conclusione:
In my time... I got to love you
Ai miei tempi... dovevo amarti