In My Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

EUROPE ? In My Time
EUROPA? W moich czasach
from the Last Look At Eden (2009) album
z albumu Last Look At Eden (2009).
breathtakingly sad and beautiful this one is...
zapierająco dech w piersiach, smutne i piękne, to jest to...
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I found the strength I'm breathing again
Znalazłam siłę, znów oddycham
And I've told myself I'm still a lucky man
I powiedziałem sobie, że nadal jestem szczęściarzem
'Cause when I thought I couldn't start anew
Bo kiedy pomyślałem, że nie mogę zacząć od nowa
When it's dark a light shines through
Kiedy jest ciemno, przebija się światło
In my time I got to love you
W swoim czasie musiałem cię kochać
Verse 2:
Werset 2:
Well, you showed me how just how good life can be
Pokazałeś mi, jak dobre może być życie
Looking back now it's almost hard to believe
Kiedy teraz patrzę wstecz, prawie trudno w to uwierzyć
I'll move ahead you know I'll do my best
Pójdę dalej, wiesz, że dam z siebie wszystko
And through it all I know I'm blessed
I dzięki temu wszystkiemu wiem, że jestem błogosławiony
'Cause in my time I got to love you
Bo w swoim czasie musiałem cię kochać
Chorus:
Chór:
I never needed someone
Nigdy nikogo nie potrzebowałam
Like I need you right now
Tak jak potrzebuję cię teraz
Just when my new life's begun
Właśnie wtedy, gdy zaczęło się moje nowe życie
Something reminding me you'll always be the one
Coś mi przypomina, że zawsze będziesz tym jedynym
So I pick myself up
Więc się zbieram
And I won't let you down
I nie zawiodę Cię
'Cause in my time I got to love you
Bo w swoim czasie musiałem cię kochać
Bridge:
Most:
I take good care of what's left behind
Dobrze dbam o to, co po mnie zostało
I hope it gives you some peace of mind
Mam nadzieję, że da ci to trochę spokoju ducha
Right now it's tough but I swear that I'm
Teraz jest mi ciężko, ale przysięgam, że tak jest
Forever glad you were mine
Zawsze się cieszę, że byłeś mój
Solo rhythm:
Rytm solowy:
Outro:
Zakończenie:
In my time... I got to love you
W swoim czasie... musiałem cię kochać